Grupo 5 - Qué Pena - (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Qué Pena - (En Vivo)




Qué Pena - (En Vivo)
What a Shame - (Live)
¡Y la mano pa' arriba!
And the hand up!
Za za
Za za
¡La mano pa' arriba!
The hand up!
Za za
Za za
¡Qué rico!
How delicious!
Pa' que baile y goze
So that she dances and enjoys
¡Grupo 5!
Grupo 5!
Puse mis ojos en ti
I set my eyes on you
Sabiéndote inalcanzable
Knowing you were unattainable
Muy loco de amor por ti
Crazy in love with you
Empecé a enamorarte
I started to fall for you
Nunca pensé que el desprecio
I never thought that the disdain
Me diera tanto dolor
Would give me so much pain
Que para alcanzar tus besos
That to reach your kisses
Me desangró el corazón
My heart bled
Te miro y sigues siendo reina
I look at you and you're still a queen
Yo sigo esclavo por tu amor
I remain enslaved by your love
Que vivo, y a la vez me muero
That I live, and at the same time I die
Persiguiendo una ilusión
Chasing a dream
¡Cómo dice!
As it says!
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
¡Qué pena mi amor!
What a shame, my love!
¡Qué no signifique nada para ti!
That I mean nothing to you!
Puse mis ojos en ti
I set my eyes on you
Sabiéndote inalcanzable
Knowing you were unattainable
Muy loco de amor por ti
Crazy in love with you
Empecé a enamorarte
I started to fall for you
Nunca pensé que el desprecio
I never thought that the disdain
Me diera tanto dolor
Would give me so much pain
Que para alcanzar tus besos
That to reach your kisses
Me desangró el corazón
My heart bled
Te miro y sigues siendo reina
I look at you and you're still a queen
Yo sigo esclavo por tu amor
I remain enslaved by your love
Que vivo, y a la vez me muero
That I live, and at the same time I die
Persiguiendo una ilusión
Chasing a dream
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
Qué pena, qué pena
What a shame, what a shame
Que seas todo para
That you're everything to me
En cambio yo para ti
But I for you
No significo nada
Mean nothing
¡Qué Pena mi amor!
What a shame, my love!
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
¡Grupo 5!
Grupo 5!





Авторы: Estanis Mogollon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.