Текст и перевод песни Grupo 5 - Qué Pena - (En Vivo)

¡Y la mano pa' arriba!
Za za
¡La mano pa' arriba!
Za za
¡Qué rico!
Pa' que baile y goze
¡Grupo 5!

Puse mis ojos en ti
Sabiéndote inalcanzable
Muy loco de amor por ti
Empecé a enamorarte
Nunca pensé que el desprecio
Me diera tanto dolor
Que para alcanzar tus besos
Me desangró el corazón
Te miro y sigues siendo reina
Yo sigo esclavo por tu amor
Que vivo, y a la vez me muero
Persiguiendo una ilusión
¡Cómo dice!
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
¡Qué pena mi amor!
¡Qué no signifique nada para ti!

Puse mis ojos en ti
Sabiéndote inalcanzable
Muy loco de amor por ti
Empecé a enamorarte
Nunca pensé que el desprecio
Me diera tanto dolor
Que para alcanzar tus besos
Me desangró el corazón
Te miro y sigues siendo reina
Yo sigo esclavo por tu amor
Que vivo, y a la vez me muero
Persiguiendo una ilusión
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
Qué pena, qué pena
Que seas todo para mí
En cambio yo para ti
No significo nada
¡Qué Pena mi amor!
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
¡Grupo 5!

И поднимите руку!
Да да
Руки вверх!
Да да
Это мило!
Чтобы я мог танцевать и наслаждаться
¡Группа 5!

Я положил на тебя взгляд
Зная, что ты недостижима
Очень безумно влюблен в тебя
Я начал влюбляться в тебя
Я никогда не думал, что презрение
Это причинило мне столько боли
Чтобы достичь твоих поцелуев
Мое сердце кровоточило
Я смотрю на тебя, и ты все еще королева
Я остаюсь рабом твоей любви
Я живу и в то же время умираю
В погоне за иллюзией
Как вы говорите!
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, любовь моя!
Пусть это ничего для тебя не значит!

Я положил на тебя взгляд
Зная, что ты недостижима
Очень безумно влюблен в тебя
Я начал влюбляться в тебя
Я никогда не думал, что презрение
Это причинило мне столько боли
Чтобы достичь твоих поцелуев
Мое сердце кровоточило
Я смотрю на тебя, и ты все еще королева
Я остаюсь рабом твоей любви
Я живу и в то же время умираю
В погоне за иллюзией
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, какой позор
Пусть ты будешь для меня всем
Вместо этого я для тебя
я ничего не имею в виду
Какой позор, любовь моя!
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
¡Группа 5!