Текст и перевод песни Grupo 5 - Adiós Amor

Adiós Amor

Con amor para ti, el Grupo 5
De Monsefú

Así

Quiero que te olvides de mí
Que te alejes de mí para siempre
Quiero que te olvides de mí
Ya no luches contra la corriente

Quiero que te olvides de mí
Pues tu amor no lo merezco
Aunque te amo con locura
Nos conocimos a destiempo

Sé que no podré olvidarte
Por eso pido que me olvides tú
Yo nunca dejaré de amarte
Por eso pido que no me ames tú

Este amor puede dañarte
Y puede arruinar mi hogar
Por eso olvídame tú
Porqué yo nunca te podré olvidar

Por eso olvídame tú
Porqué yo nunca te podré olvidar

Adiós, adiós, amor, adiós
Ya no me mires a los ojos por favor
Adiós, adiós, amor, adiós
Ya no me pidas más explicación

Adiós, adiós, amor, adiós
Deja de llorar, no me causes más dolor

Mi amor olvidate de mi
Aunque yo nunca, pero nunca me olvidaré de ti

Quiero que te olvides de mí
Que te alejes de mí para siempre
Quiero que te olvides de mí
Ya no luches contra la corriente

Quiero que te olvides de mí
Pues tu amor no lo merezco
Aunque te amo con locura
Nos conocimos a destiempo

Sé que no podré olvídarte
Por eso pido que me olvides tú
Yo nunca dejaré de amarte
Por eso pido que no me ames tú

Este amor puede dañarte
Y puede arruinar mi hogar
Por eso olvídame tú
Porque yo nunca te podré olvidar
Por eso olvídame tú
Porque yo nunca te podré olvidar

Adiós, adiós, amor, adiós
Ya no me mires a los ojos por favor
Adiós, adiós, amor, adiós
Ya no me pidas mas explicación
Adiós, adiós, amor, adiós
Deja de llorar, no me causes más dolor

Adiós Amor

Avec amour pour toi, le Grupo 5
De Monsefú

Ainsi

Je veux que tu m'oublies
Que tu t'éloignes de moi pour toujours
Je veux que tu m'oublies
Ne lutte plus contre le courant

Je veux que tu m'oublies
Car ton amour, je ne le mérite pas
Même si je t'aime à la folie
Nous nous sommes rencontrés trop tard

Je sais que je ne pourrai pas t'oublier
C'est pourquoi je te prie de m'oublier
Je n'arrêterai jamais de t'aimer
C'est pourquoi je te prie de ne pas m'aimer

Cet amour peut te faire du mal
Et peut ruiner mon foyer
C'est pourquoi oublie-moi
Parce que je ne pourrai jamais t'oublier

C'est pourquoi oublie-moi
Parce que je ne pourrai jamais t'oublier

Adieu, adieu, amour, adieu
Ne me regarde plus dans les yeux, je te prie
Adieu, adieu, amour, adieu
Ne me demande plus d'explication

Adieu, adieu, amour, adieu
Arrête de pleurer, ne me cause plus de douleur

Mon amour, oublie-moi
Bien que je ne t'oublierai jamais, jamais je ne t'oublierai

Je veux que tu m'oublies
Que tu t'éloignes de moi pour toujours
Je veux que tu m'oublies
Ne lutte plus contre le courant

Je veux que tu m'oublies
Car ton amour, je ne le mérite pas
Même si je t'aime à la folie
Nous nous sommes rencontrés trop tard

Je sais que je ne pourrai pas t'oublier
C'est pourquoi je te prie de m'oublier
Je n'arrêterai jamais de t'aimer
C'est pourquoi je te prie de ne pas m'aimer

Cet amour peut te faire du mal
Et peut ruiner mon foyer
C'est pourquoi oublie-moi
Parce que je ne pourrai jamais t'oublier
C'est pourquoi oublie-moi
Parce que je ne pourrai jamais t'oublier

Adieu, adieu, amour, adieu
Ne me regarde plus dans les yeux, je te prie
Adieu, adieu, amour, adieu
Ne me demande plus d'explication
Adieu, adieu, amour, adieu
Arrête de pleurer, ne me cause plus de douleur