Grupo 5 - Alma Enamorada / Morir de Amor / La Culebritica - En Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Alma Enamorada / Morir de Amor / La Culebritica - En Vivo




Alma Enamorada / Morir de Amor / La Culebritica - En Vivo
Alma Enamorada / Morir de Amor / La Culebritica - En Vivo
Solito con mi pena
Seul avec ma peine
Llorando, cruel condena
Pleurant, cruelle condamnation
De amarte con locura
De t'aimer avec folie
De amarte con pasión
De t'aimer avec passion
Pobre alma enamorada
Pauvre âme amoureuse
De ti ilusionada
De toi, pleine d'illusions
Teniendo tantos amores
Ayant tant d'amours
Hoy te quiere solo a ti
Aujourd'hui, elle ne veut que toi
Hay amor, amor, amor
Il y a de l'amour, de l'amour, de l'amour
Hay amor, amor, amor
Il y a de l'amour, de l'amour, de l'amour
Hay amor cuanto te quiero
Il y a tellement d'amour que je ressens pour toi
Que no te puedo olvidar.
Que je ne peux pas t'oublier.
Cuando la luz de tus ojos
Quand la lumière de tes yeux
Ya no alumbraron mis sentimientos
N'a plus éclairé mes sentiments
Sentí que no me querías
J'ai senti que tu ne m'aimais plus
Presentí nuestro amor muriendo
J'ai senti notre amour mourir
Se me vino el mundo encima
Le monde s'est effondré sur moi
Pues con el alma te estaba queriendo
Car je t'aimais de tout mon cœur
Me voy a morir de amor
Je vais mourir d'amour
Ven separa mis lamentos
Viens, apaise mes lamentations
Se que tienes otro amor
Je sais que tu as un autre amour
Y me dejas sin tus besos
Et tu me laisses sans tes baisers
Morir de amor... no se puede morir
Mourir d'amour... on ne peut pas mourir
Menos por ti que no me quieres más
Surtout pas pour toi, qui ne m'aimes plus
Se que tu amor no vale la pena
Je sais que ton amour ne vaut pas la peine
Si me dejaste por otro querer
Si tu m'as quitté pour un autre amour
Morir de amor... no se puede morir
Mourir d'amour... on ne peut pas mourir
Ese gusto no te voy a dar
Ce plaisir, je ne te le donnerai pas
He decidido sacar tu presencia
J'ai décidé de chasser ta présence
De mi mente y de mi corazón
De mon esprit et de mon cœur
De mi mente y de mi corazón
De mon esprit et de mon cœur
Za za za moviendo el cuerpito za za za
Za za za en bougeant le corps za za za
Moviendo el culito za za za
En bougeant les fesses za za za
Y tumba tumba tumba tu cuerpo pa' rriba pa' bajo
Et boum boum boum ton corps haut et bas
Pa' un lado pal otro pa' tras pa' delante
D'un côté à l'autre, en arrière et en avant
Mueve tu cuerpo mueve tu cuerpo
Bouge ton corps bouge ton corps
Mueve tu cuerpo girando girando
Bouge ton corps en tournant en tournant
Con ese cuerpito que esta delirando (2 v)
Avec ce petit corps qui délire (2 fois)
Yo tengo una culebritica
J'ai une petite vipère
Hiba por una baritica (2 v)
Elle était sur une petite baritique (2 fois)
A ella le decia que sitico
Je lui ai dit qu'elle était assise
Y ella que notico
Et elle m'a répondu que non
Me contestotico (2 v)
Elle m'a répondu (2 fois)
Za za za moviendo cuerpito za za za
Za za za en bougeant le corps za za za
Moviendo el culito za za za
En bougeant les fesses za za za
Muy sexy y bonito (2 v)
Très sexy et joli (2 fois)
Mueve mueve y mueve tu cuerpo
Bouge bouge et bouge ton corps
Como si fuera una culebritica (2 v)
Comme si c'était une petite vipère (2 fois)
Gira gira gira tu cuerpo
Tourne tourne tourne ton corps
Como si fuera una culebritica (2 v)
Comme si c'était une petite vipère (2 fois)





Авторы: Andrea Andia Anampa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.