Grupo 5 - Casarme Contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Casarme Contigo




Casarme Contigo
To Marry You
Siempre que me dices "sí" no dices cuándo
Every time you say "yes," you don't say when
Porque siempre me has tenido engañado
Because you've always kept me fooled
Pero te ha llegado la hora de tomar la decisión
But the time has come for you to make the decision
De que te cases conmigo sin ninguna inhibición
That you marry me without any inhibition
He esperado con paciencia esa promesa
I've patiently waited for that promise
Pero anhelo más que me des una fecha
But I yearn for you to give me a date
Saber, de que yo te pueda llevar ante un altar
To know that I can take you to the altar
Y así puedas concluir tu indecisión
And thus you can end your indecision
Casarme contigo es mi devoción
To marry you is my devotion
Tener de ti unos hijos es una obsesión
To have children with you is an obsession
Casarme contigo es coquetearle al amor
To marry you is to flirt with love
¿Por qué es que el destino nos señala a los dos?
Why is it that destiny points us both?
La primera vez que yo probé tus besos
The first time I tasted your kisses
Enseguida comprendí que estaba preso
I immediately understood that I was imprisoned
De esa boquita dócil, la que transtorna mi razón
By that docile little mouth, the one that disrupts my reason
Solo puedes romper esas cadenas
Only you can break those chains
Pero significaría que mi embeleso
But it would mean that my enchantment
Se terminaría si me liberaras
Would end if you set me free
De esta prisión de amor, la que no quiero renunciar
From this prison of love, the one I don't want to give up
Por eso prefiero, vida, quedarme cautivo en ti
That's why I prefer, my love, to remain captive in you
Casarme contigo es mi devoción
To marry you is my devotion
Tener de ti unos hijos es una obsesión
To have children with you is an obsession
Casarme contigo es coquetearle al amor
To marry you is to flirt with love
¿Por qué es que el destino nos señala a los dos?
Why is it that destiny points us both?
El Grupo 5
Grupo 5






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.