Текст и перевод песни Grupo 5 - Corazon de Piedra / Asi Se Goza - En Vivo
Corazon de Piedra / Asi Se Goza - En Vivo
Каменное сердце / Вот так веселятся - Живой концерт
Me
mandaste
a
decir
que
ya
tu
no
me
querías
Ты
послала
мне
сказать,
что
больше
меня
не
любишь.
Me
mandaste
a
decir
que
ya
tu
no
me
querías
Ты
послала
мне
сказать,
что
больше
меня
не
любишь.
Para
mi
no
fue
noticia
porque
ya
yo
lo
sabía
Для
меня
это
не
новость,
потому
что
я
уже
знал.
Para
mi
no
fue
noticia
porque
ya
yo
lo
sabía
Для
меня
это
не
новость,
потому
что
я
уже
знал.
Corazón
de
piedra;
eres
tú,
no
quieres
a
nadie;
eres
tú,
ni
Каменное
сердце;
это
ты,
ты
никого
не
любишь;
это
ты,
даже
A
tu
propia
madre;
eres
tú,
corazón
de
piedra;
eres
tú
Свою
собственную
мать;
это
ты,
каменное
сердце;
это
ты.
Que
tu
nunca
me
quisiste
eso
ya
lo
sospechaba
Что
ты
никогда
меня
не
любила,
я
это
уже
подозревал.
Que
tu
nunca
me
quisiste
eso
ya
lo
sospechaba
Что
ты
никогда
меня
не
любила,
я
это
уже
подозревал.
Eres
como
plata
falsa
pa
mí
tu
no
vales
nada
Ты
как
фальшивое
серебро,
для
меня
ты
ничего
не
стоишь.
Eres
como
plata
falsa
pa
mí
tu
no
vales
nada
Ты
как
фальшивое
серебро,
для
меня
ты
ничего
не
стоишь.
Corazón
de
piedra;
eres
tú,
no
quieres
a
nadie;
eres
tú,
ni
Каменное
сердце;
это
ты,
ты
никого
не
любишь;
это
ты,
даже
A
tu
propia
madre;
eres
tú,
corazón
de
piedra;
eres
tú
Свою
собственную
мать;
это
ты,
каменное
сердце;
это
ты.
Nadie
se
olvide
que
yo
nadie
se
olvide
que
yo
bailo
rico
con
mi
prenda
Пусть
никто
не
забывает,
что
я,
пусть
никто
не
забывает,
что
я
отлично
танцую
со
своей
девушкой.
Que
yo
soy
bueno
quitando
a
cualquiera
que
la
tenga
Что
я
мастер
отбивать
у
любого,
у
кого
она
есть.
Que
yo
soy
bueno
quitando
a
cualquiera
que
la
tenga
Что
я
мастер
отбивать
у
любого,
у
кого
она
есть.
Conduele
de
mi
dolencia
conduele
de
Пожалей
мою
боль,
пожалей
мою
Mi
dolencia
porque
nunca
me
has
querido
Боль,
потому
что
ты
никогда
меня
не
любила.
Enseñame
a
ser
feliz
porque
infeliz
yo
he
nacido
Научи
меня
быть
счастливым,
потому
что
я
родился
несчастным.
Enseñame
a
ser
feliz
porque
infeliz
yo
he
nacido
Научи
меня
быть
счастливым,
потому
что
я
родился
несчастным.
Las
tierras
se
desmoronan
y
el
calicanto
pasea
Земля
рушится,
а
каликант
цветет.
Las
tierras
se
desmoronan
y
el
calicanto
pasea
Земля
рушится,
а
каликант
цветет.
No
hay
amor
que
dure
mucho
por
más
constante
que
sea
Нет
любви,
которая
длится
вечно,
какой
бы
постоянной
она
ни
была.
No
hay
amor
que
dure
mucho
por
más
constante
que
sea
Нет
любви,
которая
длится
вечно,
какой
бы
постоянной
она
ни
была.
Como
dice
que
no
se
goza
que
no
se
goza
que
no
se
goza
Как
говорят,
что
не
веселятся,
что
не
веселятся,
что
не
веселятся.
Como
dice
que
no
se
goza
que
no
se
goza
que
no
se
goza
Как
говорят,
что
не
веселятся,
что
не
веселятся,
что
не
веселятся.
Ayayay
yo
gozo
mejor
que
el
dueño
Айайай,
я
веселюсь
лучше,
чем
хозяин.
Ayayay
yo
gozo
mejor
que
el
dueño
Айайай,
я
веселюсь
лучше,
чем
хозяин.
Que
bonito
corre
el
agua
debajo
de
los
Как
красиво
течет
вода
под
Almendros
así
correría
de
amor
si
no
hubiera
mala
lengua
Миндалями,
так
текла
бы
и
любовь,
если
бы
не
было
сплетен.
Que
bonito
corre
el
agua
debajo
de
los
Как
красиво
течет
вода
под
Almendros
así
correría
de
amor
si
no
hubiera
mala
lengua
Миндалями,
так
текла
бы
и
любовь,
если
бы
не
было
сплетен.
Dame
de
tu
boquita
de
tu
boquita
lo
que
tu
comes
Дай
мне
из
своих
уст,
из
своих
уст
то,
что
ты
ешь.
Dame
de
tu
boquita
de
tu
boquita
lo
que
tu
comes
Дай
мне
из
своих
уст,
из
своих
уст
то,
что
ты
ешь.
Como
dan
las
palomas
ayayay
a
sus
pichones
Как
кормят
голуби
айайай
своих
птенцов.
Como
dan
las
palomas
ayayay
a
sus
pichones
Как
кормят
голуби
айайай
своих
птенцов.
Que
bonito
corre
el
agua
debajo
de
los
Как
красиво
течет
вода
под
Almendros
así
correría
de
amor
si
no
hubiera
mala
lengua.
Миндалями,
так
текла
бы
и
любовь,
если
бы
не
было
сплетен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.