Eres Mi Bien - Grupo 5 перевод на немецкий

Eres Mi Bien

Tu amor abarca
Mi mundo hasta más
En el solo tú
Tienes sometida,
A mi alma... a mi alma
A dónde vaya, en dónde esté
Está presente me haces sentir
Contigo... contigo
Este quererte, este adorarte,
De poseerte, y la forma de amarme,
Realizan mi vida

Eres mi meta
Punto de partida
Antes de ti
Creo no vivía, moría
Sin ti, moría

Bien, eres mi bien
Todo lo que viene de ti, me hace bien
Bien, eres mi bien
Todo lo que viene de ti, me hace bien

Tú, sentido de mi vida, eres tú
Presencia que me envuelve, eres tú
La perfecta armonía, eres tú

Tú, equilibrio de mi vida, eres tú
Lo que nunca dejaría, solo tú
Te llevo siempre en mi corazón

Tu amor abarca
Mi mundo hasta más
En el solo tú
Tienes sometida,
A mi alma... a mi alma
A dónde vaya, en dónde esté
Está presente me haces sentir
Contigo... contigo
Este quererte, este adorarte,
De poseerte, y la forma de amarme,
Realizan mi vida

Eres mi meta
Punto de partida
Antes de ti
Creo no vivía, moría
Sin ti, moría

Bien, eres mi bien
Todo lo que viene de ti, me hace bien
Bien, eres mi bien
Todo lo que viene de ti, me hace bien

Tú, sentido de mi vida, eres tú
Presencia que me envuelve, eres tú
La perfecta armonía, eres tú

Tú, equilibrio de mi vida, eres tú
Lo que nunca dejaría, solo tú
Te llevo siempre en mi corazón

Du bist mein Glück

Deine Liebe umfasst
meine Welt und mehr
In ihr bist nur du
Du hältst meine Seele
unterworfen... meine Seele
Wo ich auch hingehe, wo ich auch bin
bist du präsent, du gibst mir das Gefühl
mit dir zu sein... mit dir
Dieses Begehren, diese Anbetung,
dich zu besitzen, und die Art, mich zu lieben,
erfüllen mein Leben

Du bist mein Ziel
Mein Ausgangspunkt
Vor dir
glaube ich, lebte ich nicht, ich starb
ohne dich, ich starb

Glück, du bist mein Glück
Alles, was von dir kommt, tut mir gut
Glück, du bist mein Glück
Alles, was von dir kommt, tut mir gut

Du, Sinn meines Lebens, bist du
Präsenz, die mich umhüllt, bist du
Die perfekte Harmonie, bist du

Du, Gleichgewicht meines Lebens, bist du
Was ich niemals verlassen würde, nur du
Ich trage dich immer in meinem Herzen

Deine Liebe umfasst
meine Welt und mehr
In ihr bist nur du
Du hältst meine Seele
unterworfen... meine Seele
Wo ich auch hingehe, wo ich auch bin
bist du präsent, du gibst mir das Gefühl
mit dir zu sein... mit dir
Dieses Begehren, diese Anbetung,
dich zu besitzen, und die Art, mich zu lieben,
erfüllen mein Leben

Du bist mein Ziel
Mein Ausgangspunkt
Vor dir
glaube ich, lebte ich nicht, ich starb
ohne dich, ich starb

Glück, du bist mein Glück
Alles, was von dir kommt, tut mir gut
Glück, du bist mein Glück
Alles, was von dir kommt, tut mir gut

Du, Sinn meines Lebens, bist du
Präsenz, die mich umhüllt, bist du
Die perfekte Harmonie, bist du

Du, Gleichgewicht meines Lebens, bist du
Was ich niemals verlassen würde, nur du
Ich trage dich immer in meinem Herzen