Grupo 5 - La Culebritica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo 5 - La Culebritica




La Culebritica
La Culebritica
Y llegó el baile que todos esperaban
Et la danse est arrivée que tout le monde attendait
La Culebritica, con el Grupo 5
La Culebritica, avec le Groupe 5
Para todos los piratas
Pour tous les pirates
Za-za-za, moviendo el cuerpito, za-za-za
Za-za-za, bougeant le corps, za-za-za
Moviendo el potito, za-za-za
Bougeant les fesses, za-za-za
Tumba, tumba
Tumba, tumba
Tumba tu cuerpo p'arriba, p'abajo
Tumba ton corps en haut, en bas
Pa un lado, pal otro, p'atras, p'adelante
D'un côté, de l'autre, en arrière, en avant
Y mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Et bouge ton corps, bouge ton corps
Y mueve tu cuerpo girando, girando
Et bouge ton corps en tournant, en tournant
Con ese cuerpito que va delirando
Avec ce corps qui délire
Ay, mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, bouge ton corps, bouge ton corps
Y mueve tu cuerpo girando, girando
Et bouge ton corps en tournant, en tournant
Con ese cuerpito que va delirando
Avec ce corps qui délire
Ah, yo tengo una culebritica
Ah, j'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
Yo tengo una culebritica
J'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
Ella le decía: "Qué sitico"
Elle lui disait: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
Y, za-za-za, moviendo el cuerpito, za-za-za
Et, za-za-za, bougeant le corps, za-za-za
Moviendo el potito, za-za-za
Bougeant les fesses, za-za-za
Muy sexi y bonito
Très sexy et joli
Za-za-za, moviendo el cuerpito, za-za-za
Za-za-za, bougeant le corps, za-za-za
Moviendo el potito, za-za-za
Bougeant les fesses, za-za-za
Muy sexi y bonito
Très sexy et joli
Mueve, mueve
Bouge, bouge
Mueve tu cuerpo como si fuera una culebritica
Bouge ton corps comme si c'était une petite serpent
Mueve, mueve
Bouge, bouge
Mueve tu cuerpo como si fuera una culebritica
Bouge ton corps comme si c'était une petite serpent
Y gira, gira
Et tourne, tourne
Gira tu cuerpo como si fuera una culebritica
Tourne ton corps comme si c'était une petite serpent
Y gira, gira
Et tourne, tourne
Gira tu cuerpo como si fuera una culebritica
Tourne ton corps comme si c'était une petite serpent
Ah, yo tengo una culebritica
Ah, j'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
Yo tengo una culebritica
J'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
Y, za-za-za, moviendo el cuerpito, za-za-za
Et, za-za-za, bougeant le corps, za-za-za
Moviendo el potito, za-za-za
Bougeant les fesses, za-za-za
Tumba, tumba
Tumba, tumba
Tumba tu cuerpo p'arriba, p'abajo
Tumba ton corps en haut, en bas
Pa un lado, pal otro, p'atras, p'adelante
D'un côté, de l'autre, en arrière, en avant
Y mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Et bouge ton corps, bouge ton corps
Y mueve tu cuerpo girando, girando
Et bouge ton corps en tournant, en tournant
Con ese cuerpito que va delirando
Avec ce corps qui délire
Ay, mueve tu cuerpo, mueve tu cuerpo
Oh, bouge ton corps, bouge ton corps
Y mueve tu cuerpo girando, girando
Et bouge ton corps en tournant, en tournant
Con ese cuerpito que va delirando
Avec ce corps qui délire
Ah, yo tengo una culebritica
Ah, j'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
Yo tengo una culebritica
J'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
Za-za-za, moviendo el cuerpito, za-za-za
Za-za-za, bougeant le corps, za-za-za
Moviendo el potito, za-za-za
Bougeant les fesses, za-za-za
Muy sexi y bonito
Très sexy et joli
Za-za-za, moviendo el cuerpito, za-za-za
Za-za-za, bougeant le corps, za-za-za
Moviendo el potito, za-za-za
Bougeant les fesses, za-za-za
Muy sexi y bonito
Très sexy et joli
Mueve, mueve
Bouge, bouge
Mueve tu cuerpo como si fuera una culebritica
Bouge ton corps comme si c'était une petite serpent
Mueve, mueve
Bouge, bouge
Mueve tu cuerpo como si fuera una culebritica
Bouge ton corps comme si c'était une petite serpent
Y gira, gira
Et tourne, tourne
Gira tu cuerpo como si fuera una culebritica
Tourne ton corps comme si c'était une petite serpent
Y gira, gira
Et tourne, tourne
Gira tu cuerpo como si fuera una culebritica
Tourne ton corps comme si c'était une petite serpent
Ah, yo tengo una culebritica
Ah, j'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
Yo tengo una culebritica
J'ai une petite serpent
Iba por una baritica
Elle allait par une baritica
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
A ella le decía: "Qué sitico"
Je lui disais: "Quel endroit"
Y ella: "Qué notico"
Et elle: "Quel est l'avis"
Y mi cuerpo exótico
Et mon corps exotique
¡Hey, hey, hey!
Hé, hé, hé!
¡Grupo 5!
Groupe 5!





Авторы: Isidro Vargas Herrera, Izzed Jesus D.j. Vampiro Mendoza Galeana, Victor Manuel Dj Victor Estrella Estrella Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.