Grupo 5 - Me Olvidé de Tu Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Me Olvidé de Tu Amor




Me Olvidé de Tu Amor
I Forgot Your Love
No te preocupes, mujer
Don't worry, woman
Si me acordé del ayer
If I remembered yesterday
Fue un recuerdo fugaz
It was a fleeting memory
Que se cruzó por mi mente
That crossed my mind
Es que al volverte a encontrar
It's because finding you again
Atrajo esos recuerdos
Brought back those memories
Pero tranquilo quedé
But I was at ease
Solo vine a sonreir
I just came to smile
Y al saber como te fue
And to know how you've been
Me llené de tristeza
Filled me with sadness
La mujer que tanto amé
The woman I loved so much
La vida duro golpea
Life hits hard
Y si es que un hombre llegó
And if a man came along
Y fue el amor de tu vida
And was the love of your life
Pero que te abandonó
But abandoned you
Te dejó el alma dolida
Left your soul hurting
Y al recordar el ayer
And remembering yesterday
Allá cuando te quería
Back when I loved you
Dices quizá pueda ser
You say maybe it could be
Para que vuelva a tu vida
For me to come back into your life
No
No
De ti no me olvidé
I didn't forget you
Me olvidé de este amor
I forgot this love
Amor que un dia te entregué
The love I gave you one day
No
No
Lo nuestro no puede ser
Ours can't be
Yo te quiero como amiga
I love you as a friend
Y aquel amor me olvidé
And I forgot that love
No te preocupes, mujer
Don't worry, woman
Si me acordé del ayer
If I remembered yesterday
Fue un recuerdo fugaz
It was a fleeting memory
Que se cruzó por mi mente
That crossed my mind
Es que al volverte a encontrar
It's because finding you again
Atrajo esos recuerdos
Brought back those memories
Pero tranquilo quedé
But I was at ease
Solo vine a sonreir
I just came to smile
Y al saber como te fue
And to know how you've been
Me llené de tristeza
Filled me with sadness
La mujer que tanto amé
The woman I loved so much
La vida duro golpea
Life hits hard
Y si es que un hombre llegó
And if a man came along
Y fue el amor de tu vida
And was the love of your life
Pero que te abandonó
But abandoned you
Te dejo el alma dolida
Left your soul hurting
Y al recordar el ayer
And remembering yesterday
Allá cuando te quería
Back when I loved you
Dices quizá pueda ser
You say maybe it could be
Para que vuelva a tu vida
For me to come back into your life
No
No
De ti no me olvidé
I didn't forget you
Me olvidé de este amor
I forgot this love
Amor que un dia te entregué
The love I gave you one day
No
No
Lo nuestro no puede ser
Ours can't be
Yo te quiero como amiga
I love you as a friend
Y aquel amor me olvidé
And I forgot that love





Авторы: Estanis Mogollon Benites


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.