Grupo 5 - Mix Baladas Grupo 5: Recuérdame / No Pongas Ese Disco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Mix Baladas Grupo 5: Recuérdame / No Pongas Ese Disco




Mix Baladas Grupo 5: Recuérdame / No Pongas Ese Disco
Mix Baladas Grupo 5: Remember Me / Don't Play That Record
Cuando ya
When I'm
Yo me vaya
Gone
Cuando ya
When I'm
Estés solita
Alone
Si de veras
If you really
Me quieres
Love me
Recuérdame
Remember me
Recuérdame
Remember me
muy bien
I know very well
Que me quieres
That you love me
Sabes bien
You know very well
Que te quiero
That I love you
Y por eso te pido
And that's why I ask you
Recuérdame
Remember me
Recuérdame
Remember me
No te olvides de
Don't forget about me
Te pido con el corazón
I ask you with my heart
Al cielo con gran devoción
To heaven with great devotion
Que no me eches al olvido
Don't forget me
Que yo por el cielo juro
I swear by the sky
Tenerte en mi corazón
To have you in my heart
muy bien
I know very well
Que me quiere
That you love me
Sabes bien
You know very well
Que te quiero
That I love you
Y por eso te pido
And that's why I ask you
Recuérdame
Remember me
Recuérdame
Remember me
No te olvides de
Don't forget about me
Estoy
I'm
Con mis amigos festejando
Celebrating with my friends
Tratando de olvidar
Trying to forget
Que se ha marchado
That you've left
Fue tan fácil de amar
It was so easy to love
Y difícil de olvidar
And difficult to forget
La mujer
The woman
Que hoy no dejo de extrañar
I can't stop missing today
De pronto suena un disco en la rocola
Suddenly a record plays on the jukebox
Mis ojos se agrandan
My eyes widen
Mi alma llora
My soul cries
Pues con esta canción
Because with this song
Nació mi felicidad
My happiness was born
Y hoy la escucho con sabor a soledad
And today I listen to it with the taste of loneliness
No pongas ese disco, no lo
Don't play that record, don't
Pongas, mi amigo, porque
Play it, my friend, because
Me trae recuerdos que ahora son olvidos
It brings back memories that are now forgotten
No pongas ese disco, no lo
Don't play that record, don't
Pongas, mi amigo, ¿no ves?
Play it, my friend, can't you see?
Recién comienza y ya
It's just starting and I'm already
Me siento herido
Feeling hurt
La, la, la-la, la
La, la, la-la, la
No pongas ese disco
Don't play that record
No lo pongas, por favor
Don't play it, please
La, la, la-la, la-la
La, la, la-la, la-la





Авторы: Javier Santos, Jose Del Prado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.