Текст и перевод песни Grupo 5 - Mix Elmer Vive 3: Amor Amor / Nunca Más / Jamás Podré Olvidar - En Vivo

Mix Elmer Vive 3: Amor Amor / Nunca Más / Jamás Podré Olvidar - En Vivo

Seguimos con Elmer Vive, 2019

Amor, amor
Amor, amor
Amor, amor
¿Qué está sucediendo?
Amor, amor
¿Qué te está pasando?

Amor, amor
¿Por qué te alejas?
¿Por qué te muestras tan indiferente?
¿Por qué matarme de esa manera?
Sabiendo que eres el aire que respiro
¿Por qué acabar años de ternura?
De comprensión, cariños y de besos

Amor, amor
Elmer Vive, 2019

Amor, amor
Quiero proponerte
Nuevas vivencias, nuevas lunas de miel
Amor, amor
Salvemos lo nuestro
Amor, amor
No me dejes morir

Tú eres mi luz, eres mi alegría
Eres mi fe, mi único consuelo
Amor, amor
Que triunfe lo nuestro
Nuevas vivencias, nuevas lunas de miel

Seguimos recordándolo, con su música, ¡dice!

Nunca más, volvere a tú lado, ¡nunca!

Nunca, nunca, nunca, nunca
Volveré a besar aquellos labios tuyos
Nunca, nunca, nunca, nunca
Te hablaré de amor así tú lo quieras
Nunca, nunca, nunca, nunca
Tú conocerás lo que es primavera
Nunca, nunca, nunca, nunca
Tú comprenderás lo que es el amor

Nunca más
Volveré yo a tu lado
Este amor
Ya lo hemos sepultado
Nunca más
Volveremos a amarnos
De este amor
Solo quedan recuerdos

Y es por eso que te digo
Que olvidemos lo ocurrido
Y así, tal vez serás feliz
Sigue, sigue tu camino
Y déjame a mí tranquilo
Nunca más, volveré yo contigo

Grupo 5
¡Todo el mundo bailando, todo el mundo gozando esta noche!

1... 2... 3... ¡ay!
Jamás, jamás podré olvidar

Jamás podré olvidar
La noche en que te besé
Esas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá

Tú fuiste buena al pensar
Que yo a ti te amaba ya
Esas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá

No sé por qué
Tan rápido de ti
¿Por qué me ilusioné?
¿Por qué te conocí?
Si no eras para mí
El mundo gira y gira
Y cuando gira es chico
Quizás nos encontremos
Entonces tú sabrás
La vida es un sueño
En donde al despertar
Encuentras al final un comienzo para amar

Jamás podré olvidar
La noche en que te besé
Esas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
Es el tiempo quien después dirá

No sé por qué
Tan rápido de ti
¿Por qué me ilusioné?
¿Por qué te conocí?
Si no eras para mí
El mundo gira y gira
Y cuando gira es chico
Quizás nos encontremos
Entonces tú sabrás
La vida es un sueño
En donde al despertar
Encuentras al final un comienzo para amar

Jamás podré olvidar
La noche en que te besé
Esas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
Es el tiempo quien después dirá

Y esas manos arriba
Za, za, za, za, arriba, arriba
¡Una bulla Chiclayo!

¡Jamás, jamás podré olvidar!
El aplauso, esas palmas que se oígan...

Mix Elmer Vive 3 : Amour, Amour / Plus Jamais / Je ne pourrai jamais oublier - En Direct

On continue avec Elmer Vive, 2019

Amour, amour
Amour, amour
Amour, amour
Que se passe-t-il ?
Amour, amour
Que t’arrive-t-il ?

Amour, amour
Pourquoi t’éloignes-tu ?
Pourquoi es-tu si indifférente ?
Pourquoi me faire mourir de cette façon ?
Sachant que tu es l’air que je respire
Pourquoi mettre fin à des années de tendresse ?
De compréhension, d’affection et de baisers

Amour, amour
Elmer Vive, 2019

Amour, amour
Je veux te proposer
De nouvelles expériences, de nouvelles lunes de miel
Amour, amour
Sauvons ce qui est nôtre
Amour, amour
Ne me laisse pas mourir

Tu es ma lumière, tu es ma joie
Tu es ma foi, mon seul réconfort
Amour, amour
Que le nôtre triomphe
De nouvelles expériences, de nouvelles lunes de miel

On continue de s’en souvenir, avec sa musique, ! dit-il

Plus jamais, je ne reviendrai à tes côtés, ! jamais !

Jamais, jamais, jamais, jamais
Je ne reviendrai embrasser tes lèvres
Jamais, jamais, jamais, jamais
Je te parlerai d’amour même si tu le veux
Jamais, jamais, jamais, jamais
Tu sauras ce qu’est le printemps
Jamais, jamais, jamais, jamais
Tu comprendras ce qu’est l’amour

Plus jamais
Je ne reviendrai à tes côtés
Cet amour
Nous l’avons déjà enterré
Plus jamais
Nous ne nous aimerons plus
De cet amour
Il ne reste que des souvenirs

Et c’est pourquoi je te dis
Que nous oublions ce qui s’est passé
Et ainsi, peut-être seras-tu heureuse
Continue, continue ton chemin
Et laisse-moi tranquille
Plus jamais, je ne reviendrai avec toi

Grupo 5
! Tout le monde danse, tout le monde s’amuse ce soir !

1... 2... 3... ! ah !
Je ne pourrai jamais oublier

Je ne pourrai jamais oublier
La nuit où je t’ai embrassée
Ce sont des choses qui arrivent et
C’est le temps qui dira plus tard

Tu as été gentille de penser
Que je t’aimais déjà
Ce sont des choses qui arrivent et
C’est le temps qui dira plus tard

Je ne sais pas pourquoi
Si vite pour toi
Pourquoi me suis-je fait des illusions ?
Pourquoi t’ai-je rencontrée ?
Si tu n’étais pas pour moi
Le monde tourne et tourne
Et quand il tourne, c’est petit
Peut-être que nous nous rencontrerons
Alors tu sauras
La vie est un rêve
Où en se réveillant
On trouve finalement un début pour aimer

Je ne pourrai jamais oublier
La nuit où je t’ai embrassée
Ce sont des choses qui arrivent et
C’est le temps qui dira plus tard
C’est le temps qui dira plus tard

Je ne sais pas pourquoi
Si vite pour toi
Pourquoi me suis-je fait des illusions ?
Pourquoi t’ai-je rencontrée ?
Si tu n’étais pas pour moi
Le monde tourne et tourne
Et quand il tourne, c’est petit
Peut-être que nous nous rencontrerons
Alors tu sauras
La vie est un rêve
Où en se réveillant
On trouve finalement un début pour aimer

Je ne pourrai jamais oublier
La nuit où je t’ai embrassée
Ce sont des choses qui arrivent et
C’est le temps qui dira plus tard
C’est le temps qui dira plus tard

Et ces mains en l’air
Za, za, za, za, en haut, en haut
! Un son Chiclayo !

! Je ne pourrai jamais oublier !
Les applaudissements, que ces applaudissements se fassent entendre...