No Lloro por Ti - Grupo 5 перевод на немецкий

No Lloro por Ti

¡Grupo 5!
¡Oye que rico!
¡Si!

¿Acaso porque estoy llorando piensas que te quiero?
Las lágrimas que hoy derramo no son por ti
Esperaba esto mucho antes que te fueras
Pues, ¿Qué cosa buena puedo esperar de ti?
Lloro por todo lo que viví contigo
Lloro y me arrepiento de lo vivido
Por ser tan débil ante la tentación
Por ti, baja pasión
Perdí mi único amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por lo que he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por que lo he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor

Oye que rico suena esto
¡Sí!
Para el Perú y el mundo
Con sentimiento
¡Grupo 5!

¿Acaso porque estoy llorando piensas que te quiero?
Las lágrimas que hoy derramo no son por ti
Esperaba esto mucho antes que te fueras
Pues, ¿Qué cosa buena puedo esperar de ti?
Lloro por todo lo que viví contigo
Lloro y me arrepiento de lo vivido
Por ser tan débil ante la tentación
Por ti, baja pasión
Perdí mi único amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por lo que he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por lo que he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor

Siempre bailando y gozando
¡Con el Grupo 5!

Ich weine nicht um dich

Grupo 5!
Hör mal, wie geil!
Ja!

Glaubst du etwa, weil ich weine, dass ich dich liebe?
Die Tränen, die ich heute vergieße, sind nicht für dich
Ich habe das schon lange erwartet, bevor du gingst
Denn, was Gutes kann ich von dir erwarten?
Ich weine um alles, was ich mit dir erlebt habe
Ich weine und bereue das Erlebte
Weil ich so schwach war gegenüber der Versuchung
Wegen dir, niedere Leidenschaft
Verlor ich meine einzige Liebe
Ich weine nicht, weil du gehst
Ich weine, weil ich dich kennengelernt habe
Ich weine nicht, weil du mich nicht liebst
Ich weine, weil ich dich geliebt habe
Ich weine nicht um deine Erinnerung
Ich weine um das, was ich verloren habe
Weil ich mich dir gewidmet habe
Wegen dir verlor ich meine große Liebe
Ich weine nicht, weil du gehst
Ich weine, weil ich dich kennengelernt habe
Ich weine nicht, weil du mich nicht liebst
Ich weine, weil ich dich geliebt habe
Ich weine nicht um deine Erinnerung
Ich weine, weil ich es verloren habe
Weil ich mich dir gewidmet habe
Wegen dir verlor ich meine große Liebe

Hör zu, wie geil das klingt
Ja!
Für Peru und die Welt
Mit Gefühl
Grupo 5!

Glaubst du etwa, weil ich weine, dass ich dich liebe?
Die Tränen, die ich heute vergieße, sind nicht für dich
Ich habe das schon lange erwartet, bevor du gingst
Denn, was Gutes kann ich von dir erwarten?
Ich weine um alles, was ich mit dir erlebt habe
Ich weine und bereue das Erlebte
Weil ich so schwach war gegenüber der Versuchung
Wegen dir, niedere Leidenschaft
Verlor ich meine einzige Liebe
Ich weine nicht, weil du gehst
Ich weine, weil ich dich kennengelernt habe
Ich weine nicht, weil du mich nicht liebst
Ich weine, weil ich dich geliebt habe
Ich weine nicht um deine Erinnerung
Ich weine um das, was ich verloren habe
Weil ich mich dir gewidmet habe
Wegen dir verlor ich meine große Liebe
Ich weine nicht, weil du gehst
Ich weine, weil ich dich kennengelernt habe
Ich weine nicht, weil du mich nicht liebst
Ich weine, weil ich dich geliebt habe
Ich weine nicht um deine Erinnerung
Ich weine um das, was ich verloren habe
Weil ich mich dir gewidmet habe
Wegen dir verlor ich meine große Liebe

Immer tanzend und genießend
Mit der Grupo 5!