Grupo 5 - No Lloro por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo 5 - No Lloro por Ti




No Lloro por Ti
I Don't Cry for You
¡Grupo 5!
Grupo 5!
¡Oye que rico!
Listen how good it sounds!
¡Si!
Yes!
¿Acaso porque estoy llorando piensas que te quiero?
Do you think that because I'm crying, I still love you?
Las lágrimas que hoy derramo no son por ti
These tears I'm shedding today are not for you
Esperaba esto mucho antes que te fueras
I expected this long before you left
Pues, ¿Qué cosa buena puedo esperar de ti?
Because, what good can I expect from you?
Lloro por todo lo que viví contigo
I cry for everything I lived through with you
Lloro y me arrepiento de lo vivido
I cry and regret what I've experienced
Por ser tan débil ante la tentación
For being so weak to temptation
Por ti, baja pasión
Because of you, a low passion
Perdí mi único amor
I lost my only love
No lloro porque te vas
I'm not crying because you're leaving
Lloro por haberte conocido
I'm crying for having known you
No lloro porque no me quieres
I'm not crying because you don't love me
Lloro por haberte querido
I'm crying for having loved you
No lloro por tu recuerdo
I'm not crying for your memory
Lloro por lo que he perdido
I'm crying for what I've lost
Por dedicarme a ti
For dedicating myself to you
Por ti perdí mi gran amor
Because of you, I lost my great love
No lloro porque te vas
I'm not crying because you're leaving
Lloro por haberte conocido
I'm crying for having known you
No lloro porque no me quieres
I'm not crying because you don't love me
Lloro por haberte querido
I'm crying for having loved you
No lloro por tu recuerdo
I'm not crying for your memory
Lloro por que lo he perdido
I'm crying for what I've lost
Por dedicarme a ti
For dedicating myself to you
Por ti perdí mi gran amor
Because of you, I lost my great love
Oye que rico suena esto
Listen how good it sounds
¡Sí!
Yes!
Para el Perú y el mundo
For Peru and the world
Con sentimiento
With feeling
¡Grupo 5!
Grupo 5!
¿Acaso porque estoy llorando piensas que te quiero?
Do you think that because I'm crying, I still love you?
Las lágrimas que hoy derramo no son por ti
These tears I'm shedding today are not for you
Esperaba esto mucho antes que te fueras
I expected this long before you left
Pues, ¿Qué cosa buena puedo esperar de ti?
Because, what good can I expect from you?
Lloro por todo lo que viví contigo
I cry for everything I lived through with you
Lloro y me arrepiento de lo vivido
I cry and regret what I've experienced
Por ser tan débil ante la tentación
For being so weak to temptation
Por ti, baja pasión
Because of you, a low passion
Perdí mi único amor
I lost my only love
No lloro porque te vas
I'm not crying because you're leaving
Lloro por haberte conocido
I'm crying for having known you
No lloro porque no me quieres
I'm not crying because you don't love me
Lloro por haberte querido
I'm crying for having loved you
No lloro por tu recuerdo
I'm not crying for your memory
Lloro por lo que he perdido
I'm crying for what I've lost
Por dedicarme a ti
For dedicating myself to you
Por ti perdí mi gran amor
Because of you, I lost my great love
No lloro porque te vas
I'm not crying because you're leaving
Lloro por haberte conocido
I'm crying for having known you
No lloro porque no me quieres
I'm not crying because you don't love me
Lloro por haberte querido
I'm crying for having loved you
No lloro por tu recuerdo
I'm not crying for your memory
Lloro por lo que he perdido
I'm crying for what I've lost
Por dedicarme a ti
For dedicating myself to you
Por ti perdí mi gran amor
Because of you, I lost my great love
Siempre bailando y gozando
Always dancing and enjoying
¡Con el Grupo 5!
With Grupo 5!





Авторы: Alejandro Rafael Sarmiento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.