Текст и перевод песни Grupo 5 - No Lloro por Ti

No Lloro por Ti

¡Grupo 5!
¡Oye que rico!
¡Si!

¿Acaso porque estoy llorando piensas que te quiero?
Las lágrimas que hoy derramo no son por ti
Esperaba esto mucho antes que te fueras
Pues, ¿Qué cosa buena puedo esperar de ti?
Lloro por todo lo que viví contigo
Lloro y me arrepiento de lo vivido
Por ser tan débil ante la tentación
Por ti, baja pasión
Perdí mi único amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por lo que he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por que lo he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor

Oye que rico suena esto
¡Sí!
Para el Perú y el mundo
Con sentimiento
¡Grupo 5!

¿Acaso porque estoy llorando piensas que te quiero?
Las lágrimas que hoy derramo no son por ti
Esperaba esto mucho antes que te fueras
Pues, ¿Qué cosa buena puedo esperar de ti?
Lloro por todo lo que viví contigo
Lloro y me arrepiento de lo vivido
Por ser tan débil ante la tentación
Por ti, baja pasión
Perdí mi único amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por lo que he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor
No lloro porque te vas
Lloro por haberte conocido
No lloro porque no me quieres
Lloro por haberte querido
No lloro por tu recuerdo
Lloro por lo que he perdido
Por dedicarme a ti
Por ti perdí mi gran amor

Siempre bailando y gozando
¡Con el Grupo 5!

Je ne pleure pas pour toi

Grupo 5 !
Oh, comme c’est bon !
Oui !

Est-ce que tu penses que je t’aime parce que je pleure ?
Les larmes que je verse aujourd’hui ne sont pas pour toi.
Je m’attendais à ça bien avant que tu ne partes.
En fait, qu’est-ce que je pouvais attendre de bon de ta part ?
Je pleure pour tout ce que j’ai vécu avec toi.
Je pleure et je regrette ce que j’ai vécu.
D’avoir été si faible face à la tentation.
Pour toi, une passion de bas étage.
J’ai perdu mon seul amour.
Je ne pleure pas parce que tu pars.
Je pleure de t’avoir rencontré.
Je ne pleure pas parce que tu ne m’aimes pas.
Je pleure de t’avoir aimé.
Je ne pleure pas pour ton souvenir.
Je pleure pour ce que j’ai perdu.
Pour m’être consacré à toi.
Pour toi, j’ai perdu mon grand amour.
Je ne pleure pas parce que tu pars.
Je pleure de t’avoir rencontré.
Je ne pleure pas parce que tu ne m’aimes pas.
Je pleure de t’avoir aimé.
Je ne pleure pas pour ton souvenir.
Je pleure pour ce que j’ai perdu.
Pour m’être consacré à toi.
Pour toi, j’ai perdu mon grand amour.

Oh, comme c’est bon ce qu’on entend.
Oui !
Pour le Pérou et le monde.
Avec du sentiment.
Grupo 5 !

Est-ce que tu penses que je t’aime parce que je pleure ?
Les larmes que je verse aujourd’hui ne sont pas pour toi.
Je m’attendais à ça bien avant que tu ne partes.
En fait, qu’est-ce que je pouvais attendre de bon de ta part ?
Je pleure pour tout ce que j’ai vécu avec toi.
Je pleure et je regrette ce que j’ai vécu.
D’avoir été si faible face à la tentation.
Pour toi, une passion de bas étage.
J’ai perdu mon seul amour.
Je ne pleure pas parce que tu pars.
Je pleure de t’avoir rencontré.
Je ne pleure pas parce que tu ne m’aimes pas.
Je pleure de t’avoir aimé.
Je ne pleure pas pour ton souvenir.
Je pleure pour ce que j’ai perdu.
Pour m’être consacré à toi.
Pour toi, j’ai perdu mon grand amour.
Je ne pleure pas parce que tu pars.
Je pleure de t’avoir rencontré.
Je ne pleure pas parce que tu ne m’aimes pas.
Je pleure de t’avoir aimé.
Je ne pleure pas pour ton souvenir.
Je pleure pour ce que j’ai perdu.
Pour m’être consacré à toi.
Pour toi, j’ai perdu mon grand amour.

Toujours en train de danser et de s’amuser.
Avec Grupo 5 !