Текст и перевод песни Grupo 5 - Parranda Ecuatoriana

Parranda Ecuatoriana

Grupo 5

Mi vida se fue contigo
Te la llevaste
Dolor y triste llanto
Solo dejaste

No me has querido
Y, sin embargo, eternamente
Mi vida entera
Para adorarte no bastaría

¿Cómo no llorar?
Si he perdido mi alegría
¿Cómo ser feliz?
Si te extraño, vida mía

Dime dónde estás
Que no me importa ni el tiempo
Te voy a esperar
Te voy a esperar
Hasta que me muera

Dime dónde estás
Que no me importa ni el tiempo
Te voy a esperar
Te voy a esperar
Hasta que me muera

Por ti estoy llorando, amor

Amé como jamás yo había querido
Lloré como nunca nadie lloró
Y hoy solo me pagas con tu olvido
Si es que lo nuestro no puede ser

Dime cuántas veces me había jurado
Que nunca tú me ibas a abandonar
Y mira, por otro me has cambiado
Mejor es que te trate de olvidar

Solo fueron promesas, solamente
Promesas que agua y viento se llevó
Promesas, promesas
Promesas que ella nunca las cumplió
Promesas, promesas
Promesas que el viento se llevó

Oye, amigo
Ya no llores
Ya no sufras por esa ingrata
Olvídala

Oye, buen amigo, ya no llores más
No vale la pena sufrir pena
Por una malvada que ha pagado mal
Que no vale nada, mejor olvidar

No acabes tu vida tomando licor
No agrandes tu herida, demuestra valor
Al pasar el tiempo todo cambiará
Y ella tu desprecio tendrá que pagar

Si un cariño te hirió de cruel manera
Dale olvido, borrón y cuenta nueva
No, no la llores, que no vale la pena
Dale olvido, borrón y cuenta nueva

Si un cariño te hirió de cruel manera
Dale olvido, borrón y cuenta nueva
No, no la llores, que no vale la pena
Dale olvido, borrón y cuenta nueva

Alegría
Con el Grupo 5 del Perú

Viviré en el campo
En el campo triste
Suena una bocina
Que la toco yo

Qué días tan bellos pasaba con ella
Porque yo la amaba con toda ternura
Por ella lloré
Por ella lloré

Эквадорская вечеринка

Grupo 5

Моя жизнь ушла вместе с тобой,
Ты её забрала.
Боль и горькие слезы
Только оставила.

Ты меня не любила.
И, тем не менее, вечно
Всей моей жизни
Не хватило бы, чтобы обожать тебя.

Как мне не плакать,
Если я потерял свою радость?
Как мне быть счастливым,
Если я скучаю по тебе, моя жизнь?

Скажи мне, где ты,
Мне не важно даже время.
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя
До самой смерти.

Скажи мне, где ты,
Мне не важно даже время.
Я буду ждать тебя,
Я буду ждать тебя
До самой смерти.

Из-за тебя я плачу, любовь моя.

Я любил, как никогда раньше не любил,
Плакал, как никто никогда не плакал.
А сегодня ты платишь мне лишь забвением.
Если нам не суждено быть вместе,

Скажи, сколько раз ты мне клялась,
Что никогда меня не бросишь.
И посмотри, ты променяла меня на другого.
Лучше мне попытаться тебя забыть.

Это были только обещания, лишь
Обещания, которые вода и ветер унесли.
Обещания, обещания,
Обещания, которые она никогда не выполнила.
Обещания, обещания,
Обещания, которые ветер унес.

Эй, друг,
Не плачь больше,
Не страдай больше по этой неблагодарной.
Забудь её.

Эй, добрый друг, не плачь больше,
Не стоит страдать
Из-за злодейки, которая плохо отплатила,
Которая ничего не стоит, лучше забыть.

Не губи свою жизнь, выпивая спиртное,
Не усугубляй свою рану, прояви мужество.
С течением времени все изменится,
И она заплатит за свое презрение к тебе.

Если любовь ранила тебя жестоко,
Забудь её, с чистого листа.
Нет, не плачь по ней, она того не стоит.
Забудь её, с чистого листа.

Если любовь ранила тебя жестоко,
Забудь её, с чистого листа.
Нет, не плачь по ней, она того не стоит.
Забудь её, с чистого листа.

Радость
С Grupo 5 из Перу

Буду жить в деревне,
В деревне печальной.
Звучит гудок,
Это я трублю.

Какие прекрасные дни я проводил с ней,
Потому что я любил её со всей нежностью.
Из-за неё я плакал,
Из-за неё я плакал.