Текст и перевод песни Grupo 5 - Propiedad Privada / Pagarás - En Vivo

Propiedad Privada / Pagarás - En Vivo

¡Rico!
Este es un clásico
Para que lo goces
Grupo 5
Aquí en el Teatro Gran Rex, Buenos Aires, Argentina
45 años, Grupo 5

Para que sepan todos que tú me perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aún con la mirada
Y sepan que tú eres mi propiedad privada

Para que sepan todos que tú me perteneces
Con sangre de mis venas te marcaré la frente
Para que te respeten aún con la mirada
Y sepan que tú eres mi propiedad privada

Que no se atreva nadie a mirarte con ansias
Y que conserven todos respetable distancia
Porque mi pobre alma se retuerce de celos
Y no quiero que nadie respire de tu aliento

Porque siendo tu dueño no me importa más nada
Que verte solo mía
Mi propiedad privada
Que verte solo mía
Mi propiedad privada

¡Claro que sí!
Elmer Yaipen

Seguimos recordando
Al faraón de la cumbia peruana
Elmer Yaipen en el cielo
Esas manos arriba todo el mundo
Sa, sa, sa, sa
El Grupo 5, dice así

Quiero ponerme a beber
Un cigarrillo fumar
Y a la mujer que mató
Mis sentimientos ir a buscar

No, no debiste jugar
Con mi tonto corazón
Lo que hiciste con mi amor
Te juro pronto vas a pagar

No estoy triste
No es mi llanto
Es el humo del cigarrillo que me hace llorar

¿Quién te crees?
¿Una diosa?
Flor hermosa que algún día se marchitará

¡Chévere, así!
Elmer Yaipen
Buenos Aires y Perú lo cantan, por favor, dice

¿Cómo?
Arriba, que se escuche
¡Qué lindo!, fuerte
Allá arriba
Con la mano para arriba todo el mundo dice

Y sa, sa, la mano para arriba
Y sa, sa, sa
Una bulla en el Rex

Private Property / You Will Pay - Live

Rich!
This is a classic
For you to enjoy it
Grupo 5
Here at the Teatro Gran Rex, Buenos Aires, Argentina
45 years, Grupo 5

So everyone knows that you belong to me
With the blood of my veins I will mark your forehead
So they respect you even with a glance
And they know that you are my private property

So everyone knows that you belong to me
With the blood of my veins I will mark your forehead
So they respect you even with a glance
And they know that you are my private property

Let no one dare to look at you with longing
And let them all keep a respectable distance
Because my poor soul twists with jealousy
And I don't want anyone to breathe your breath

Because being your owner, I care nothing more
Than to see you only mine
My private property
Than to see you only mine
My private property

Of course!
Elmer Yaipen

We continue remembering
The Pharaoh of Peruvian cumbia
Elmer Yaipen in heaven
Those hands up everyone
Sa, sa, sa, sa
Grupo 5 says so

I want to get drunk
Smoke a cigarette
And go look for the woman who killed
My feelings

No, you shouldn't have played
With my foolish heart
What you did to my love
I swear you'll pay soon

I'm not sad
It's not my crying
It's the cigarette smoke that makes me cry

Who do you think you are?
A goddess?
A beautiful flower that will wither one day

Cool, like that!
Elmer Yaipen
Buenos Aires and Peru sing it, please, he says

How?
Up, let it be heard
How beautiful!, strong
Up there
With your hand up everyone says

And sa, sa, your hand up
And sa, sa, sa
A commotion in the Rex