Grupo 5 - Quiero Olvidarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo 5 - Quiero Olvidarte




Quiero Olvidarte
Хочу забыть тебя
Con cariño para mi Padre
С любовью к моему Отцу
En el Cielo
На небесах
Su música, sus recuerdos, sus canciones
Его музыка, его воспоминания, его песни
Quiero olvidarte
Хочу забыть тебя,
Y no puedo
Но не могу.
Cuando trato de olvidarte
Когда пытаюсь забыть,
Más te quiero
То еще сильнее люблю.
Y te recuerdo
Вспоминаю тебя,
Siento que me hablas
Словно слышу твой голос,
Muy cerca al oído
Совсем рядом, у самого уха.
Siento tus pasos
Слышу твои шаги
Y me llega el perfume de tu amor
И чувствую аромат твоей любви.
Me muero por verte
Умираю от желания увидеть тебя,
Pero nunca lo haré
Но никогда этого не сделаю.
Pues lo que hiciste
Ведь то, что ты сделала,
No tiene perdón
Непростительно.
Me traicionaste
Ты предала меня,
Cuando más
Когда я любил тебя
Te quise
Сильнее всего,
Y me humillaste
И унизила,
Cuando más te amaba yo
Когда я любил тебя больше всего на свете.
Pues hoy prefiero
Поэтому сегодня я скорее предпочту
Antes de verte
Смерть,
Con mucho orgullo
Чем увижу тебя,
La muerte
С гордо поднятой головой.
Pues hoy prefiero
Поэтому сегодня я скорее предпочту
Antes de verte
Смерть,
Con mucho orgullo
Чем увижу тебя,
La muerte
С гордо поднятой головой.
¿Y cómo olvidarte, mi amor?
И как мне забыть тебя, любовь моя,
Si siempre te llevo en
Если ты всегда со мной?
Cumbia
Кумбия
Quiero olvidarte
Хочу забыть тебя,
Y no puedo
Но не могу.
Cuando trato de olvidarte
Когда пытаюсь забыть,
Más te quiero
То еще сильнее люблю.
Y te recuerdo
Вспоминаю тебя,
Siento que me hablas
Словно слышу твой голос,
Muy cerca al oído
Совсем рядом, у самого уха.
Siento tus pasos
Слышу твои шаги
Y me llega el perfume de tu amor
И чувствую аромат твоей любви.
Me muero por verte
Умираю от желания увидеть тебя,
Pero nunca lo haré
Но никогда этого не сделаю.
Pues lo que hiciste
Ведь то, что ты сделала,
No tiene perdón
Непростительно.
Me traicionaste
Ты предала меня,
Cuando más
Когда я любил тебя
Te quise
Сильнее всего,
Y me humillaste
И унизила,
Cuando más te amaba yo
Когда я любил тебя больше всего на свете.
Pues hoy prefiero
Поэтому сегодня я скорее предпочту
Antes de verte
Смерть,
Con mucho orgullo
Чем увижу тебя,
La muerte
С гордо поднятой головой.
Pues hoy prefiero
Поэтому сегодня я скорее предпочту
Antes de verte
Смерть,
Con mucho orgullo
Чем увижу тебя,
La muerte
С гордо поднятой головой.
¡El Grupo 5!
¡El Grupo 5!
¡Claro que sí!
¡Claro que sí!





Авторы: Julio Carhuajulca Capunay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.