Текст и перевод песни Grupo 5 - Tormenta

Tormenta

Que tormenta por Dios ya de mi casa no queda nada
Que tormenta por Dios ya se esfumaron mis esperanzas

Ayer me dijo cholii el rio esta creciendo, estoy sintiendo temor
Enfurecido esta el viento(bis)
Mi niño llora señor, mi casa se esta cayendo,
¿Como calmar su dolor?, si afuera sigue lloviendo(bis)

Ahi quedaba el maizal este sustento me daba,
Jumto con el arrazaban se lo yevaban las aguaas,
Ahora me toca partir con rumbo desconocido,
Ya esta aumentando el caudal, ya quedo todo perdido

Diossss mio que trizteza quee tormentaa...

Tormenta

Quelle tempête, mon Dieu, il ne reste plus rien de ma maison
Quelle tempête, mon Dieu, mes espoirs se sont envolés

Hier, cholii m'a dit que la rivière était en train de monter, j'ai peur
Le vent est furieux (bis)
Mon enfant pleure, Seigneur, ma maison s'effondre,
Comment calmer sa douleur ? Il pleut toujours dehors (bis)

Là se trouvait mon champ de maïs, il me nourrissait,
Les eaux l'ont emporté, tout s'est envolé,
Maintenant, je dois partir, vers une destination inconnue,
Le niveau de l'eau monte, tout est perdu

Mon Dieu, quelle tristesse, quelle tempête...