Grupo Accion Oaxaca - Carta Encontrada - перевод текста песни на русский

Carta Encontrada - Grupo Accion Oaxacaперевод на русский




Carta Encontrada
Найдено письмо
Me está llevando la madre y riéndote de
Меня доводит до отчаяния, а ты надо мной смеешься
Qué poca manera tienes, o esa es tu forma de ser
Какая у тебя манера, или это твой способ быть?
De veras que me arrepiento, ¿cómo te fui a conocer?
По правде говоря, я сожалею, как я мог с тобой познакомиться?
Maldigo hasta ese momento que te entregué mi querer
Проклинаю тот самый момент, когда я отдал тебе свою любовь
Estoy hasta el mero fondo y nada que haces por
Я на самом дне, и ты ничего для меня не делаешь
Cuando pude, lo di todo con tal de verte feliz
Когда мог, я отдавал все, лишь бы ты была счастлива
Ahora que no valgo nada, ya no te acuerdas de
Теперь, когда я ничего не стою, ты уже не вспоминаешь меня
Dices que no me conoces si te preguntan por
Ты говоришь, что не знаешь меня, если тебя спрашивают обо мне
¡Y no se me agüiten, parientes!
И не печальтесь, родственники!
Y si hay chanza, hay que darle gusto al gusto
И если есть возможность, нужно угодить своей страсти
Porque esta madre se acaba, primos
Потому что жизнь заканчивается, кузены
Yo que pocos me entienden lo que les quiero decir
Я знаю, что мало кто понимает, что я хочу сказать
Amigos, tengan cuidado, no les pase lo que a
Друзья, будьте осторожны, чтобы с вами не случилось, как со мной
que hay mujeres muy buenas, pero muy malas también
Я знаю, что есть очень хорошие женщины, но и очень плохие тоже
Te cobran lo que te entregan de una manera muy cruel
Они берут плату за то, что тебе дают, очень жестоким образом
Enfermo y abandonado, solo les dejo un papel
Больной и брошенный, я оставляю вам только бумагу
Él les dirá muchas cosas que no les pude decir
Он расскажет вам много вещей, которые я не мог сказать
La muerte me está llevando, no la puedo detener
Смерть забирает меня, я не могу ее остановить
Adiós todos mis amigos, adiós, yo me voy con él
Прощайте, все мои друзья, прощай, я ухожу с ним





Авторы: Artemio Gonzalez Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.