Grupo Accion Oaxaca - Corrido La Lobo Del Ano - перевод текста песни на русский

Corrido La Lobo Del Ano - Grupo Accion Oaxacaперевод на русский




Corrido La Lobo Del Ano
Коррида о Волчице Года
A veces de media noche, y a veces de madrugada
Порой глубокой ночью, а порой на рассвете
Tratándose de negocios, el tiempo no importa nada
Когда речь идет о делах, время не имеет значения, дорогая
Decía León el Alvarado, esa tarde que paseaba
Так говорил Леон Альварадо, в тот вечер, когда прогуливался
En su Ford Lobo del año, con Rafa él platicaba
На своей Ford Lobo этого года, с Рафой он беседовал
Tres vueltas yo le di al mundo, volví a caer en lo mismo
Три круга я объехал вокруг света, и снова вернулся к тому же
Lo bueno es que tuve suerte, me da gusto que estoy vivo
К счастью, мне повезло, рад, что я жив, милая
Hice un corrido, compadre, y ahorita vamos a oírlo
Я написал корриду, дружище, и сейчас мы ее послушаем
En el bar El California, se metieron los amigos
В баре "El California" зашли друзья
No puedo hablar de lo grande, porque ni yo quién soy
Не могу сказать, насколько я велик, потому что сам не знаю, кто я
Lo bueno es que me agrada de ser así como soy
Но мне нравится быть таким, какой я есть, любимая
Me gustan las cosas buenas, y ni modo, yo así soy
Мне нравятся хорошие вещи, и что поделать, я такой, да
Y ahí te va, Juxtlahuaca
И вот тебе, Хустлахуака
Y como dijo mi compa Leo, también Oaxaca puede
И как сказал мой друг Лео, Оахака тоже может, красавица
Por una hembra doy la vida, y por mi troca también
Ради женщины я отдам жизнь, и ради своей тачки тоже
Pues me lleva a donde quiera, y ni saben quién es quién
Ведь она возит меня куда угодно, и даже не знают, кто здесь главный
Todo me sale perfecto y en mis negocios también
Все у меня получается идеально, и в моих делах тоже, дорогая
El sol sale para todos, y ustedes lo saben bien
Солнце встает для всех, и ты это прекрасно знаешь
Conocí Estados Unidos, porque también me paseé
Я познакомился с Соединенными Штатами, потому что и там побывал
De Oregón hasta Tacoma, grandes recuerdos dejé
От Орегона до Такомы, оставил там прекрасные воспоминания
Y Seattle cómo olvidarlo, si fue donde me enseñé
А Сиэтл как забыть, если именно там меня всему научили
A platicar con los gringos, cuando a Vista regresé
Общаться с американцами, когда я вернулся в Висту
De Guerrero hasta Oaxaca, Huajuapan, nido de amor
От Герреро до Оахаки, Уахуапан, гнездо любви
Donde paseo con mi roja, para nadie soy extraño
Где я катаюсь на своей красной машине, для всех я знаком
Si me quieren conocer, soy de Santiago Nuxaño
Если хотите меня узнать, я из Сантьяго Нуксаньо





Авторы: Fernando Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.