Dimas De Leon - Grupo Accion Oaxaca перевод на немецкий

Dimas De Leon

De coicoyan de las flores del estado de oaxaca;
El una fica del año dicen que aún no tenia placa
Quien la tenía preparada; para una carga pesada,
Carlos Trujillo Cervantes según asi se llamaba;
El chofer de aquella troca y otro que lo acompañaba para jugarse la
Vida; el valor no les faltaba; para llegar a Morelo;
Varios pueblitos pasaron,
La alegrías se refrejaba en aquellos compañeros no
Los habían revisado; las suerte estaba con ello...
Carlos le decía a su amigo te miro muy preocupado;
Si te acuerdas de tu gente Allá dios que los bendiga si nos truene
Les este viaje; por medio esta nuestras vida;
Llegaron a Sinaloa así como lo deciaban;
Allí entregaron la troca otro ya los esperaban de Carlos y el otro
Compa; de ellos no se sabe nada, donde entregaron la troca,
No se si fue Culiacán,
En mazatlán no hay ningun sabe no les puedo decir
Más cuando esté bien enterado luego vuelvo a cantar ...

Dimas De Leon

Aus Coicoyán de las Flores im Staat Oaxaca;
Ein Laster des Jahres, man sagt, er hatte noch kein Kennzeichen
Wer ihn vorbereitet hatte; für eine schwere Ladung,
Carlos Trujillo Cervantes, so hieß er angeblich;
Der Fahrer jenes Lasters und ein anderer, der ihn begleitete, um ihr
Leben aufs Spiel zu setzen; an Mut fehlte es ihnen nicht; um nach Morelos zu gelangen;
Mehrere kleine Dörfer passierten sie,
Die Freude spiegelte sich bei jenen Gefährten wider, nicht
hatte man sie durchsucht; das Glück war auf ihrer Seite...
Carlos sagte zu seinem Freund, ich sehe dich sehr besorgt;
Wenn du an deine Leute denkst, möge Gott sie dort segnen, wenn uns dieser
Trip misslingt; unser Leben steht auf dem Spiel;
Sie kamen in Sinaloa an, so wie sie es gewünscht hatten;
Dort übergaben sie den Laster, andere erwarteten sie schon, von Carlos und dem anderen
Kumpel; von ihnen weiß man nichts, wo sie den Laster übergaben,
Ich weiß nicht, ob es Culiacán war,
In Mazatlán weiß es keiner, ich kann euch nicht mehr sagen
Wenn ich besser informiert bin, werde ich wieder singen ...