Perdi La Costumbre - Grupo Accion Oaxaca перевод на русский

Perdi La Costumbre

Mi amor, viendo nuestra situación
Tan difícil, me voy para el otro lado
Ya ves que mucha gente nuestra se ha
Ido y nos cuentan que la han hecho
Pero mi amor, tú no nos puedes dejar solos a mí y a tus hijos
Te queremos mucho y yo no podría vivir sin ti, mi vida llévame contigo
Pues si así lo decides, vámonos todos
Un poquito de mi vida amigos quiero explicarles
No me lo están preguntando, pero yo quiero decirles
Porque al quedarme callado hace sentirme inservible
Por lo jodido que estaba fui a los Estados Unidos
Vieran como me arrepiento de verdes yo no hice nada
Lo que gané fue el desprecio y la traición de mi amada
Me fui con todo y familia pa' ver si me alivianaba
Rápidamente mi esposa me di cuenta que cambiaba
Se le olvidó la costumbre al saber que ella mandaba
Es muy triste y vergonzoso por lo que yo estoy pasando
No quiero culparla a ella por no estarme adelantando
De lo que sí estoy seguro, por ella estoy pagando
Yo defendí mis derechos, no miraba bien las cosas
Le pedí me respetara o al menos me lo explicara
Me dijo: "Vete al demonio, aquí tú no vales nada"
Me ofendieron sus palabras y le di una bofetada
Esa fue mi perdición, de ahí ya no supe nada
Porque al salir a Olocoy, la patrulla me esperaba
Un año y medio en la cárcel y sin poder hacer nada
No hallaba mi libertad porque ella así lo ordenaba
De ser marido y mujer, ella así lo terminaba

Потерял привычку

Любимая, глядя на нашу ситуацию,
Такую сложную, я ухожу в другие края.
Ты видишь, как много наших людей уехало,
И рассказывают, что там они преуспели.
Но, любимая, ты не можешь бросить меня и наших детей одного,
Я очень тебя люблю, и не смог бы жить без тебя, забирай меня с собой.
Если ты так решишь, мы все уедем.
Немного своей жизни, друзья, я хочу вам рассказать,
Вы меня не спрашивали, но я хочу вам сказать,
Потому что, молча, чувствую себя никчемным.
Из-за того, как было тяжело, я уехал в Соединенные Штаты,
Как же я сожалею, что ничего не сделал, лишь зря потратил время.
Я заработал лишь презрение и предательство своей любимой.
Я уехал с семьей, надеясь, что мне станет легче,
Но быстро моя жена поняла, что власть у нее.
Она забыла о привычном порядке, поняв, что она здесь главная.
Как грустно и позорно от того, что со мной происходит.
Не хочу винить ее в том, что она не поддержала меня,
Но я уверен, что за все это расплачиваюсь я ради нее.
Я защищал свои права, не видел очевидных вещей,
Я просил ее уважать меня или хотя бы объяснить,
Она сказала: "Убирайся к черту, ты здесь ничего не стоишь!"
Ее слова задели меня, и я дал ей пощечину.
Это стало моей гибелью, после этого я ничего не знал.
Потому что, когда я вышел в Олокой, меня уже ждала полиция.
Полтора года в тюрьме и не мог ничего сделать.
Я не мог обрести свободу, потому что она так распорядилась.
От брака и любви она так все и закончила.