Regalo Pobre - Grupo Accion Oaxaca перевод на русский

Regalo Pobre

Recuerdo aquel publito
Donde yo naci
Donde yo pase mucho sufrimiento
En una casita vivi mi niñez
Y que ya de vieja se estaba callendo
Gracias a mi madre que con su sudor
Nos saco a delante ami y amis hermanos
Se sacrifico pa poder ayudarnos
Por que trabajaba sangrando sus manos

No tenia dinero y llego el diez de mayo
Yo me fui pal campo y le corte unas flores
Caminando triste volvi ala casita
Y le di a mi madre mi regalo pobre
ESTA CANCION BA PARA TI MAMITA LINDA
TU QUE ME AS DADO TODO ENCAMBIO DE NADA
Recibio las flores con mucha emocion y en aquel instante
lloraba en silencio por que compredio que no tuve para mas
Derramo sus lagrimas de agradecimiento
No tenia dinero y llego el diez de mayo
Yo me fui pal campo y le corte unas flores
Caminando triste volvi ala casita y le dia mi madre mi r

Бедный подарок

Помню тот маленький рынок
Где я родился
Где я испытал много страданий
В маленьком домике прошло мое детство
И который уже в старости стал разрушаться
Благодаря моей маме, которая своим потом
Вытянула нас, меня и моих братьев
Она жертвовала собой, чтобы помочь нам
Потому что работала, раня свои руки

У меня не было денег, и наступило 10 мая
Я пошел в поле и сорвал ей несколько цветов
Пешком, грустно, вернулся я домой
И подарил моей маме свой бедный подарок
ЭТА ПЕСНЯ ДЛЯ ТЕБЯ, МАМОЧКА ЛЮБИМАЯ
ТЫ, КОТОРАЯ ДАЛА МНЕ ВСЕ ВЗАМЕН НА НИЧТО
Она приняла цветы с большой радостью, и в тот момент
Плакала молча, потому что поняла, что у меня не было большего
Пролила свои слезы благодарности
У меня не было денег, и наступило 10 мая
Я пошел в поле и сорвал ей несколько цветов
Пешком, грустно, вернулся я домой и подарил моей маме свой