Текст и перевод песни Grupo Alegria - Como Te Voy a Olvidar / Se Llevó Mi Corazón (En Vivo)

Como Te Voy a Olvidar / Se Llevó Mi Corazón (En Vivo)

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quiero que me vuelvan a mirar tus ojos
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Quiero volver a besar tus labios rojos
Cómo no acordarme de ti
De qué manera olvidarte
Si todo me recuerda a ti
En todas partes estás tú

Si en una rosa estás tú
Si en cada respirar estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si besando la cruz estás tú
Rezando una oración estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si te clavaste aquí en mi corazón
Y de amor, has llenado mi alma
Y tu sangre corre por mis venas
Y mi sangre me hace estremecer
Yo contigo

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quiero que me vuelvan a mirar tus ojos
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Quiero volver a besar tus labios rojos
Cómo no acordarme de ti
De qué manera olvidarte
Si todo me recuerda a ti
En todas partes estás tú

Si en una rosa estás tú
Si en cada respirar estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si besando la cruz estás tú
Rezando una oración estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si en una rosa estás tú
Si en cada respirar estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Si besando la cruz estás tú
Rezando una oración estás tú
Cómo te voy a olvidar
Cómo te voy a olvidar

Yo no sé lo que me pasa cuando estoy con vos
Me hipnotiza tu sonrisa
Me desarma tu mirada
Y de mí no queda nada
Me derrito como un hielo al sol

Cuando vamos a algún lado, nunca elijo yo
Porque lo único que quiero es ir contigo
Vivo dando vueltas a tu alrededor
Cómo un perro abandonado que en la calle te siguió

Pero yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita que me gusta

Que me gusta
Y se llevó mi corazón

Yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita que me gusta
Que me gusta
Y se llevó mi corazón

Puede ser por tu carácter o mi voluntad
Me hipnotiza tu sonrisa
Me desarma tu mirada
Y de mí no queda nada
Me derrito, como un hielo al sol

Cuándo vamos a algún lado nunca elijo yo
Porque lo único que quiero es ir contigo
Vivo dando vueltas a tu alrededor
Cómo un perro abandonado que en la calle te siguió

Pero yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita que me gusta
Que me gusta y se llevó mi corazón

Yo no soy tu prisionero
Y no tengo alma de robot
Es que hay algo en tu carita que me gusta
Que me gusta y se llevó mi corazón

Se llevó mi corazón

Comment puis-je t'oublier / Tu as emporté mon cœur (En direct)

Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Je veux que tes yeux me regardent à nouveau
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour

Je veux embrasser à nouveau tes lèvres rouges
Comment puis-je ne pas me souvenir de toi
Comment puis-je t'oublier
Si tout me rappelle toi
Tu es partout

Si tu es dans une rose
Si tu es dans chaque respiration
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'oublier

Si tu es en train d'embrasser la croix
Si tu es en train de prier
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'oublier

Si tu t'es planté ici dans mon cœur
Et que tu as rempli mon âme d'amour
Et que ton sang coule dans mes veines
Et que mon sang me fait trembler
Moi avec toi

Amour, amour, amour
Amour, amour, amour
Je veux que tes yeux me regardent à nouveau
Amour, amour, amour
Amour, amour, amour

Je veux embrasser à nouveau tes lèvres rouges
Comment puis-je ne pas me souvenir de toi
Comment puis-je t'oublier
Si tout me rappelle toi
Tu es partout

Si tu es dans une rose
Si tu es dans chaque respiration
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'oublier

Si tu es en train d'embrasser la croix
Si tu es en train de prier
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'oublier

Si tu es dans une rose
Si tu es dans chaque respiration
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'oublier

Si tu es en train d'embrasser la croix
Si tu es en train de prier
Comment puis-je t'oublier
Comment puis-je t'oublier

Je ne sais pas ce qui m'arrive quand je suis avec toi
Ton sourire m'hypnotise
Ton regard me désarme
Et il ne reste rien de moi
Je fond comme de la glace au soleil

Quand on va quelque part, je ne choisis jamais
Parce que la seule chose que je veux, c'est aller avec toi
Je vis en tournant autour de toi
Comme un chien abandonné qui t'a suivi dans la rue

Mais je ne suis pas ton prisonnier
Et je n'ai pas d'âme de robot
C'est qu'il y a quelque chose dans ton visage qui me plaît

Qui me plaît
Et tu as emporté mon cœur

Je ne suis pas ton prisonnier
Et je n'ai pas d'âme de robot
C'est qu'il y a quelque chose dans ton visage qui me plaît
Qui me plaît
Et tu as emporté mon cœur

Peut-être à cause de ton caractère ou de ma volonté
Ton sourire m'hypnotise
Ton regard me désarme
Et il ne reste rien de moi
Je fond, comme de la glace au soleil

Quand on va quelque part, je ne choisis jamais
Parce que la seule chose que je veux, c'est aller avec toi
Je vis en tournant autour de toi
Comme un chien abandonné qui t'a suivi dans la rue

Mais je ne suis pas ton prisonnier
Et je n'ai pas d'âme de robot
C'est qu'il y a quelque chose dans ton visage qui me plaît
Qui me plaît et tu as emporté mon cœur

Je ne suis pas ton prisonnier
Et je n'ai pas d'âme de robot
C'est qu'il y a quelque chose dans ton visage qui me plaît
Qui me plaît et tu as emporté mon cœur

Tu as emporté mon cœur