Grupo Alegria - Tu Tarjetita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Alegria - Tu Tarjetita




Tu Tarjetita
Your Invitation
Con mucho cariño
With great affection
Para nuestro amigo
For our friend
Melvin Corazón Américo
Melvin Heart America
Con cariño para él, ¡sí!
With affection for him, yes!
Tremendo, ¿eh?
Wonderful, huh?
Hoy tu invitación me ha llegado
Today your invitation arrived
Y me dices que te casarás
And you tell me that you're getting married
Me pides que no falte a tu boda
You ask me not to miss your wedding
Yo no muy bien por qué será
I don't really know why that would be
Tu tarjetita está mojada
Your invitation is wet
Y es de lágrimas de amor
And it's from tears of love
Se nota que no estás enamorada
It shows that you're not in love
Yo no por qué te casarás
I don't know why you're getting married
Se nota que no estás enamorada (no lo estás)
It shows that you're not in love (you're not)
Yo no por qué te casarás
I don't know why you're getting married
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace sufrir
Your invitation makes me suffer
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace llorar
Your invitation makes me cry
Yo no por qué te casas, mi amor
I don't know why you're getting married, my love
Si el que te quiere soy yo
If I'm the one who loves you
Yo, mi amor
Me, my love
que no lo quieres, no lo amas
I know that you don't love him, you don't
Y que por vas a llorar
And I know that for me you're going to cry
Solo y yo lo sabemos
Only you and I know
Que jamás nos vamos a olvidar
That we're never going to forget each other
No voy a desear que fracases
I'm not going to wish you failure
Pero si él te hace algo mal
But if he does something wrong to you
Corre a que te estaré esperando
Run to me, I'll be waiting for you
Y porque yo siempre te he de amar
And because I'll always love you
Corre a que te estaré esperando
Run to me, I'll be waiting for you
Y porque yo siempre te he de amar
And because I'll always love you
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace sufrir
Your invitation makes me suffer
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace llorar
Your invitation makes me cry
Todo el mundo con las manos arriba, a ver
Everybody put your hands up, let's see
¡Todos arriba!
Everybody up!
Mira, ahí; mira, ahí
Look, there; look, there
Mira, ahí
Look, there
Para ti, Melvin
For you, Melvin
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace sufrir
Your invitation makes me suffer
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace llorar
Your invitation makes me cry
Amor, ¿por qué te casas, mi amor
Love, why are you getting married, my love
Si sientes lo mismo que yo?
If you feel the same as I do?
Amor
Love
Todos con las palmas, ¿cómo dice?
Everybody clap your hands, what's that?
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace sufrir
Your invitation makes me suffer
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace llorar
Your invitation makes me cry
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace sufrir
Your invitation makes me suffer
Tu tarjetita me está matando
Your invitation is killing me
Tu tarjetita me hace llorar
Your invitation makes me cry





Авторы: Domingo Vega, Marcela Toledo, Melvin Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.