Текст и перевод песни Grupo Alegría - Entre Dos Caminos

Entre Dos Caminos

Ya no se que hacer
Me duele el corazón
Tendré que decidir
Entre dos caminos
Dos hombres que mi vida
Quiere compartir.
(Musica)
Yo quiero estar contigo
Yo quiero ser tu dueño
Darte mi cariño
Como todo el corazón mi vida
Yo quiero amarte siempre
Cuidarte y protegerte
Vivir toda mi vida
Dándote todo mi amor
No le hagas caso
Vente conmigo
Dame tu vida, te doy la mía
Todos mis sueños se irán contigo
Te necesito vente junto a mi
Mi vida entera te la daría
Dame tu mano, te doy la mía
Huyamos lejos de todo ruido
Abrázame y vente junto a mí.
(Zafiro)
Entre dos amores vivo yo
Entre dos caminos bajo el sol
Tengo dividido mi corazón
Solo uno de ellos quiero amar
Solo a uno yo elegiré
Y con uno de ellos viviré
El amor que siempre he buscado
Y creo que ahora lo encontré
Yo quiero estar contigo
Yo quiero ser tu dueño
Darte mi cariño
Como todo el corazón mi vida
Yo quiero amarte siempre
Cuidarte y protegerte
Vivir toda mi vida
Dándote todo mi amor
No le hagas caso
Vente conmigo
Dame tu vida, te doy la mía
Todos mis sueños se irán contigo
Te necesito vente junto a mi
Mi vida entera te la daría
Dame tu mano, te doy la mía
Huyamos lejos de todo ruido
Abrázame y vente junto a mí.
(Zafiro)
Entre dos amores vivo yo
Entre dos caminos bajo el sol
Tengo dividido mi corazón
Solo uno de ellos quiero amar
Solo a uno yo elegiré
Y con uno de ellos viviré
El amor que siempre he buscado
Y creo que ahora lo encontré
Ya no se que hacer
Me duele el corazón
Tendré que decidir
Entre dos caminos
Dos hombres que mi vida
Quiere compartir

Between Two Paths

I don't know what to do anymore
My heart is aching
I'll have to decide
Between two paths
Two men who want to share my life
With me
(Music)
I want to be with you
I want to be your master
To give you my love
Like my whole heart my life
I want to love you always
To care for you and protect you
To live my whole life
Giving you all my love
Don't listen to him
Come with me
Give me your life, I'll give you mine
All my dreams will go with you
I need you, come with me
I'd give you my whole life
Give me your hand, I'll give you mine
Let's run away from all this noise
Hold me and come with me
(Zafiro)
I live between two loves
Between two paths under the sun
My heart is divided
I want to love only one of them
I'll choose only one
And I'll live with one of them
The love I've always searched for
And I think now I've found it
I want to be with you
I want to be your master
To give you my love
Like my whole heart my life
I want to love you always
To care for you and protect you
To live my whole life
Giving you all my love
Don't listen to him
Come with me
Give me your life, I'll give you mine
All my dreams will go with you
I need you, come with me
I'd give you my whole life
Give me your hand, I'll give you mine
Let's run away from all this noise
Hold me and come with me
(Zafiro)
I live between two loves
Between two paths under the sun
My heart is divided
I want to love only one of them
I'll choose only one
And I'll live with one of them
The love I've always searched for
And I think now I've found it
I don't know what to do anymore
My heart is aching
I'll have to decide
Between two paths
Two men who want to share my life
With me