Текст и перевод песни Grupo Alegría - La Gata

La Gata

Me encontre una gata
Llorando en la calle
Tiritando de frio
Y mojada bajo la lluvia

La tome en mis brazos
La abrigue en mi cuerpo
Le di mi cariño
Y la lleve corriendo a mi casa

Esa hermosa gata
Me ha salido ingrata
Falsa y atrevida
Mal agradecida y coqueta

No toma su leche
Llora todo el dia
Besa otro gato
Y me araña toda la noche

Vuelve donde un día
Te encontre ingrata
No quiero lamentos ni araños de gata

Para que seguir con una mala gata
Vete de una vez que tu cariño mata

Vuelve donde un día
Te encontre ingrata
No quiero lamentos ni araños de gata

Para que seguir con una mala gata
Vete de una vez que tu cariño mata

Кошка

Я нашел кошку,
Плачущую на улице,
Дрожащую от холода,
Мокрую под дождем.

Я взял ее на руки,
Утеплил своим телом,
Подарил ей свою ласку,
И помчался домой на всех парах.

Эта прекрасная кошка,
Оказалась неблагодарной,
Лживой и дерзкой,
Неблагодарной и кокетливой.

Она не пьет свое молоко,
Плачет целый день,
Целуется с другим котом,
И царапает меня всю ночь.

Возвращайся туда, где,
Неблагодарная, я тебя нашел
Я не хочу стенаний и кошачьих царапин.

Зачем мне плохая кошка,
Уходи же, твоя любовь убивает.

Возвращайся туда, где,
Неблагодарная, я тебя нашел
Я не хочу стенаний и кошачьих царапин.

Зачем мне плохая кошка,
Уходи же, твоя любовь убивает.