Grupo Alegría - La Mentira de un Padre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Alegría - La Mentira de un Padre




La Mentira de un Padre
Ложь отца
Era un dia de campos un
Это был день прогулки, в пятницу
Viernes a la trade le dijo
днём, я сказал отцу, что хочу
A su padre te keiro algo
ему кое-что рассказать. Выйдя из школы,
Contar al salir de la escuela
со мной случилось кое-что. Одна красивая
Me a pasado uan cosa una señora
женщина подошла ко мне поздороваться.
Hermosa le vino a saludar
Она посоветовала мне всегда учиться,
Le aconsejo q siempre ustudie
никогда не пропускать занятия,
Q nunk falte a clases
чтобы, живя на улице,
Q viviendo en la calle
я не стал похож на тебя. И с крепким
Q me paresca a ti y con un
объятием и поцелуем в конце
Fuerte abrazo i con un bso al
концов,
Fin
она сказала: меня есть сын, очень похожий на тебя".
Me dijo tengo un hijo mui paresido a ti
Отец, ты учил меня, что никогда
Padre tu me enseñaste q jamas
нельзя лгать, что я должен говорить только
Debo mentir q solamente la
правду. Ты поклялся мне,
Verdad devo desir tu me juraste
что моя мать однажды умерла и
Q mi madre un dia murio i
что между вами всегда было много
Q entre ustedes ubo siempre mucho
любви.
Amor
Отец, я не сужу тебя, и не буду судить мою мать.
Padre yo no te jusgo ni a mi madre
Я буду уважать то, что произошло между вами
Jusgare lo q paso entre ustedes
двумя.
Dos respetare
Но ни ты, ни кто-либо другой не сможет отрицать,
Pero ni tu ni nadie me podrea negar
что, выйдя из школы, я
Q al salir de la escuela yo la
увидел свою маму.
E visto a mi mamà
Она посоветовала мне учиться,
Me aconsejo q estudie
никогда не пропускать занятия,
Q nunk falte a clases
потому что, живя на улице,
Xq viviendo en la calle
я могу стать похож на тебя.
Me paresca a ti
И с крепким объятием и
I con un fuerte abrazo i
поцелуем в конце
Con un bso al fin
концов,
Me dijo tengo un hijo mui paresido a ti
она сказала: меня есть сын, очень похожий на тебя".
Padre tu me enseñaste q jamas
Отец, ты учил меня, что никогда
Debo mentir q solamente la
нельзя лгать, что я должен говорить только
Verdad devo desir tu me juraste
правду. Ты поклялся мне,
Q mi madre un dia murio i
что моя мать однажды умерла и
Q entre ustedes uvo siempre mucho
что между вами всегда было много
Amor
любви.
Padre yo no te jusgo ni a mi madre
Отец, я не сужу тебя, и не буду судить мою мать.
Jusgare lo q paso entre ustedes
Я буду уважать то, что произошло между вами
Dos respetare
двумя.
Pero ni tu ni nadie me podrea negar
Но ни ты, ни кто-либо другой не сможет отрицать,
Q al salir de la escuela yo la
что, выйдя из школы, я
E visto a mi mamà
увидел свою маму.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.