Текст и перевод песни Grupo Alegría - Mujercita Mentirosa

Mujercita Mentirosa

Hoy me dices que te marcharas
Mujercita mentirosa
Ya no creo en tus palabras mas
Me cansaron tus mentiras
Pero el tiempo te dirá
En lo mucho que te ame
Y te marchas sin pensar
El gran daño que me haces
Yo se que te vas (mentirosa)
Me la pagarás (mentirosa)
No te reirás (mentirosa)
De mi corazón.
No te detendré (mentirosa)
Y vas a rogar (mentirosa)
Mi cariño y mi piel (mentirosa)
Y también sin amor
Yo se que te vas (mentirosa)
Me la pagarás (mentirosa)
No te reirás (mentirosa)
De mi corazón.
No te detendré (mentirosa)
Y vas a rogar (mentirosa)
Mi cariño y mi piel (mentirosa)
Y también sin amor

Mujercita Mentirosa

Aujourd'hui tu me dis que tu partiras
Petite menteuse
Je ne crois plus à tes paroles
Tes mensonges m'ont fatigué
Mais le temps te dira
À quel point je t'ai aimée
Et tu pars sans penser
Le grand mal que tu me fais
Je sais que tu t'en vas (menteuse)
Tu me le paieras (menteuse)
Tu ne riras pas (menteuse)
De mon cœur.
Je ne te retiendrai pas (menteuse)
Et tu vas supplier (menteuse)
Mon affection et ma peau (menteuse)
Et sans amour aussi
Je sais que tu t'en vas (menteuse)
Tu me le paieras (menteuse)
Tu ne riras pas (menteuse)
De mon cœur.
Je ne te retiendrai pas (menteuse)
Et tu vas supplier (menteuse)
Mon affection et ma peau (menteuse)
Et sans amour aussi