Текст и перевод песни Grupo Alegría - Pintame la Vida
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor,
dale
mil
colores
a
mi
corazón,
Paint
me
your
life
with
all
your
love,
and
give
a
thousand
colors
to
my
heart,
Quitame
las
penas,
mata
este
dolor
Rid
me
of
my
sorrows,
and
kill
this
pain
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor.
Paint
me
your
life
with
all
your
love.
Colombia!!!
Colombia!!!
Con
tú
grupo
grupo
el
grupo
alegria!!!
With
your
band,
the
band
Grupo
Alegría!!!
Come
on!!!
Come
on!!!
Ahii...
Ah...
Cuando
se
pone
en
movimiento
tu
cuerpo
me
enciende,
When
you
move,
your
body
ignites
me,
Si
me
tocas
como
el
viento
te
llevas
mi
piel,
If
you
touch
me
like
the
wind,
you
take
my
skin,
Cuando
me
miran
de
costado
tus
ojos
me
excitan,
When
I
look
at
you
from
the
side,
your
eyes
excite
me,
Prometen
asi
como
el
agua
sacarme
la
sed...
They
promise
to
quench
my
thirst
just
like
water...
()
()
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor,
Paint
me
your
life
with
all
your
love,
Dale
mil
colores
a
mi
corazón.
Give
a
thousand
colors
to
my
heart.
Quitame
las
penas,
mata
este
dolor.
Rid
me
of
my
sorrows,
and
kill
this
pain.
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor.
Paint
me
your
life
with
all
your
love.
Y
las
palmas
arribas
todas
todas!!!
And
your
hands
up
high,
all
of
them!!!
Porque
llego
alegria...
Because
alegría
has
arrived!
Cuando
tus
pasos
se
me
alejan
me
siento
perdido,
When
your
steps
take
you
away
from
me,
I
feel
lost,
Pero
si
vuelves
como
el
fuego
me
hace
renacer,
But
if
you
return,
you
make
me
feel
like
I'm
reborn,
Cuando
no
siento
la
ternura
que
dejan
tus
manos,
When
I
don't
feel
the
tenderness
of
your
touch,
Me
hundo
como
hace
la
luna
al
amanecer.
I
sink
like
the
moon
does
at
dawn.
()
()
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor,
Paint
me
your
life
with
all
your
love,
Dale
mil
colores
a
mi
corazón.
Give
a
thousand
colors
to
my
heart.
Quitame
las
penas,
mata
este
dolor.
Rid
me
of
my
sorrows,
and
kill
this
pain.
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor.
Paint
me
your
life
with
all
your
love.
Muevaloo!!!
Dance!
Pintame
la
vida
con
todo
tu
amor.
Paint
me
your
life
with
all
your
love.
Dale
mil
colores
a
mi
corazón
Give
a
thousand
colors
to
my
heart.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.