Grupo Alfa - Arriba La Chapiza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Alfa - Arriba La Chapiza




Arriba La Chapiza
Да здравствует Чапица
Arriba la chapiza si paso en putiza
Да здравствует Чапица, даже если придется повоевать,
Rápido se miran las tacomas patrullar
Быстро появляются патрульные Такомы,
Y el nini es la clave, muchos ya lo saben
И "нини" - это ключ, многие уже знают,
Que en la tía, rifa la bandera de Guzmán
Что у тети развевается флаг Гусмана.
No me ando con juegos, menos con rodeos
Я не играю в игры, тем более не хожу вокруг да около,
Pa perros los lobos que me enseñaron a aullar
Волки, которые научили меня выть, для меня как собаки,
Bélico, ya saben, lo traigo en la sangre
Воинственный, ты же знаешь, это у меня в крови,
Sáquenle a los trompos si no los saben bailar
Включайте музыку, если умеете танцевать.
Protejo la plaza, aquí nadie pasa
Я защищаю территорию, здесь никто не пройдет,
Sin que yo me entere para dónde y con quién van
Не поставив меня в известность, куда и с кем идут.
De Guzmán Loera cargo la bandera
Я несу флаг Гусмана Лоэры,
Firme hasta que muera, pongo el pecho por Iván
Твердо стою до самой смерти, грудью встану за Ивана.
Con esta nos vamos pa Culiacán, Sinaloa, compadre
С этой песней мы отправляемся в Кульякан, Синалоа, кум,
La gente de la tía
Люди тети,
Es el Alfa, viejo
Это Альфа, старина.
Somos varios carros, navego un comando
Мы едем колонной, я командую,
Tostón empotrado por si le quieren calar
Ствол заряжен, на случай, если захотят попробовать,
Cargador tumbado, ráfaga o activado
Магазин до отказа, очередь или одиночными,
Minimi cargado bien pilas para pelear
"Миниган" заряжен, наготове к бою.
Cuando descansamos también festejamos
Когда мы отдыхаем, мы также и празднуем,
Esas posaditas famosas en Culiacán
На тех знаменитых вечеринках в Кульякане,
Varios días tomando, que me estén cantando
Несколько дней пьем, пусть мне поют,
Artistas de talla y de fama internacional
Известные артисты мирового уровня.
Bellas son las damas, las que me acompañan
Прекрасны дамы, которые меня сопровождают,
No escatimo en nada cuando hay tiempo pa pistiar
Я не скуплюсь ни на что, когда есть время повеселиться,
Con botellas finas o con cervecita
С дорогими бутылками или с пивом,
Mas no pierdo el piso, ando bien pilas pa accionar
Но я не теряю голову, я всегда начеку, готов к действию.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.