Grupo Bom Gosto - Na Madrugada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Bom Gosto - Na Madrugada




Na Madrugada
Ночью
Eu sei que pra você eu posso contar
Я знаю, что тебе я могу рассказать всё,
Abrir meu coração
Открыть своё сердце.
Sei que ninguém vai me criticar
Знаю, что никто меня не осудит
Outra decepção
За очередное разочарование.
Mais um falso querer
Ещё одна фальшивая любовь...
Coração não aguenta mais sofrer
Сердце больше не может страдать.
Coração não aguenta mais
Сердце больше не выдержит.
Será que você não sorte no amor
Может быть, тебе не везёт в любви,
Ou acostumou a viver degustando essa dor?
Или ты уже привыкла смаковать эту боль?
Uma taça sem vinho
Бокал без вина,
Um amor sem carinho
Любовь без ласки...
É na madrugada
Ночью,
Depois que eu converso com Deus
После разговора с Богом,
É na madrugada que eu choro
Ночью я плачу,
Lembrando do adeus
Вспоминая прощание.
É na madrugada que a dor é mais forte
Ночью боль сильнее,
Do que eu, que eu, que eu
Чем я, чем я, чем я.
Mas na madrugada
Но ночью
Também tem remédio pra dor
Есть лекарство от боли.
Vem da madrugada
Из ночи
A inspiração de compor
Приходит вдохновение сочинять.
É na madrugada
Ночью
Que o homem perdoa seu grande amor
Мужчина прощает свою большую любовь.
Eu sei que pra você eu posso contar
Я знаю, что тебе я могу рассказать всё,
Abrir meu coração
Открыть своё сердце.
Sei que ninguém vai me criticar
Знаю, что никто меня не осудит
Outra decepção
За очередное разочарование.
Mais um falso querer
Ещё одна фальшивая любовь...
Coração não aguenta mais sofrer
Сердце больше не может страдать.
Coração não aguenta mais
Сердце больше не выдержит.
Será que você não sorte no amor
Может быть, тебе не везёт в любви,
Ou acostumou a viver degustando essa dor?
Или ты уже привыкла смаковать эту боль?
Uma taça sem vinho
Бокал без вина,
Um amor sem carinho
Любовь без ласки...
É na madrugada
Ночью,
Depois que eu converso com Deus
После разговора с Богом,
É na madrugada que eu choro
Ночью я плачу,
Lembrando do adeus
Вспоминая прощание.
É na madrugada que a dor é mais forte
Ночью боль сильнее,
Do que eu, que eu, que eu
Чем я, чем я, чем я.
Mas na madrugada
Но ночью
Também tem remédio pra dor
Есть лекарство от боли.
Vem da madrugada
Из ночи
A inspiração de compor
Приходит вдохновение сочинять.
É na madrugada
Ночью
Que o homem perdoa seu grande amor
Мужчина прощает свою большую любовь.





Авторы: Delcio Luiz Da Silveira, Paulo Ricardo Carvalho Rodrigu Es


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.