Текст и перевод песни Grupo Bonanza Bolivia - Fiel Compañera

Fiel Compañera

Voy a encender la llama de tu corazón
Pa' que me quieras, para quererte,
Voy a inventarme mil caricias en tu honor
Y hacer con ellas lo que tú quieras.

Y voy a amarte intensamente eternamente
Como se debe amar sin condiciones,
Te hare feliz mujer amante mi compañera
Toda una vida si lo deseas

Y voy a amarte intensamente eternamente
Como se debe amar sin condiciones,
Te hare feliz mujer amante mi compañera
Toda una vida si lo deseas
Mi fiel amante... mi compañera.

Haré que el tiempo del reloj
No tenga prisa
Para beberme de tus caricias,
Seré el amigo de tu piel
Seré tu abrigo,
Seré la calma de tus suspiros.

Y voy a amarte intensamente eternamente
Como se debe amar sin condiciones,
Te hare feliz mujer amante mi compañera
Toda una vida si lo deseas
Y voy a amarte intensamente eternamente
Como se debe amar sin condiciones,
Te hare feliz mujer amante mi compañera
Toda una vida si lo deseas
Mi fiel amante... mi compañera

My Faithful Companion

I'm going to ignite the flame in your heart,
Make you want me the way I want you,
I'm going to invent a thousand caresses in your honor,
And let you do with them as you wish.

I'm going to love you intensely, eternally,
The way one should love, without conditions.
I will make you happy, my beloved woman, my companion,
All your life if that's what you want.

I'm going to love you intensely, eternally,
The way one should love, without conditions.
I will make you happy, my beloved woman, my companion,
All your life if that's what you want.
My faithful lover, my companion.

I will make the time on the clock,
Slow down,
So I can savor your caresses.
I will be the friend of your skin,
I will be your shelter,
I will be the calm in your sighs.

I'm going to love you intensely, eternally,
The way one should love, without conditions.
I will make you happy, my beloved woman, my companion,
All your life if that's what you want.
I'm going to love you intensely, eternally,
The way one should love, without conditions.
I will make you happy, my beloved woman, my companion,
All your life if that's what you want.
My faithful lover, my companion.