Текст и перевод песни Grupo Bonanza Bolivia - Mi Amiga Soledad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi Amiga Soledad
Mon amie Solitude
Se
acaba
de
alejar
todo
el
amor
que
había
en
ti
Tout
l'amour
qu'il
y
avait
en
toi
vient
de
s'éloigner
Se
acaban
de
esfumar
todos
los
sueños
del
ayer
Tous
les
rêves
d'hier
viennent
de
s'évaporer
Más
sé
que
volverás
arrepentida
a
mi
dolor
Mais
je
sais
que
tu
reviendras,
repentante,
à
ma
douleur
Porque
en
tu
caminar
no
encontrarás
felicidad
Car
sur
ton
chemin,
tu
ne
trouveras
pas
le
bonheur
Será
mi
soledad
la
que
me
ayude
a
olvidar
Ce
sera
ma
solitude
qui
m'aidera
à
oublier
Será
esta
soledad
la
que
acompañe
mi
sufrir
Ce
sera
cette
solitude
qui
accompagnera
ma
souffrance
Será
la
soledad...
mi
mundo
y
mi
penar
Ce
sera
la
solitude...
mon
monde
et
ma
peine
Ya
no
hay
vuelta
que
dar,
los
vientos
pronto
pasarán
Il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière,
les
vents
passeront
bientôt
Así
como
te
amé,
te
juro,
te
despreciaré
Comme
je
t'ai
aimé,
je
te
jure,
je
te
mépriserai
Te
dí
todo
de
mí
sin
esperar
nada
de
ti
Je
t'ai
tout
donné
de
moi
sans
rien
attendre
de
toi
Te
dí
mi
corazón,
a
cambio
tu
infame
traición
Je
t'ai
donné
mon
cœur,
en
retour
ta
trahison
infâme
Será
mi
soledad
la
que
me
ayude
a
olvidar
Ce
sera
ma
solitude
qui
m'aidera
à
oublier
Será
esta
soledad
la
que
acompañe
mi
sufrir
Ce
sera
cette
solitude
qui
accompagnera
ma
souffrance
Será
mi
soledad...
mi
mundo
y
mi
penar
Ce
sera
ma
solitude...
mon
monde
et
ma
peine
Será
mi
soledad
la
que
me
ayude
a
olvidar
Ce
sera
ma
solitude
qui
m'aidera
à
oublier
Será
esta
soledad
la
que
acompañe
mi
sufrir
Ce
sera
cette
solitude
qui
accompagnera
ma
souffrance
Será
la
soledad...
mi
mundo
y
mi
penar
Ce
sera
la
solitude...
mon
monde
et
ma
peine
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Domingo Rojas Casazola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.