Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Abrázame

Abrázame

Abrázame...
Y por favor ya levantame el castigo
Son muchas noches sin tu amor y sin tu abrigo
Que sólo estoy y necesito tu cariño

Si te ofendí mil perdones te pido soy un tonto
Que no sabe detener sus emociones
Pero que quieres soy humano y tengo errores

Abrázame...
Y apaga todo este amor que llevo dentro
No soy capaz de arrancarte aunque lo intento
Me desánimo cuando veo tu descontento

Abrázame...
Y ya mañana hablaremos te lo prometo
Soy el culpable y digo cosas que no siento
De que te quiero no lo dudes ni un momento

Si te ofendí mil perdones te pido soy un tonto
Que no sabe detener sus emociones
Pero que quieres soy humano y tengo errores

Abrázame...
Y apaga todo este amor que llevo dentro
No soy capaz de arrancarte aunque lo intento
Me desánimo cuando veo tu descontento

Abrázame...
Y ya mañana hablaremos te lo prometo
Soy el culpable y digo cosas que no siento
De que te quiero no lo dudes ni un momento

Embrasse-moi

Embrasse-moi...
Et s'il te plaît, lève déjà cette punition
Ce sont tant de nuits sans ton amour et sans ton abri
Je suis seul et j'ai besoin de ton affection

Si je t'ai offensé, mille excuses, je suis un imbécile
Qui ne sait pas contrôler ses émotions
Mais que veux-tu, je suis humain et j'ai des erreurs

Embrasse-moi...
Et éteins tout cet amour que je porte en moi
Je ne suis pas capable de t'arracher, même si j'essaie
Je me décourage quand je vois ton mécontentement

Embrasse-moi...
Et demain matin, on en parlera, je te le promets
Je suis le coupable et je dis des choses que je ne ressens pas
Que je t'aime, n'en doute pas un seul instant

Si je t'ai offensé, mille excuses, je suis un imbécile
Qui ne sait pas contrôler ses émotions
Mais que veux-tu, je suis humain et j'ai des erreurs

Embrasse-moi...
Et éteins tout cet amour que je porte en moi
Je ne suis pas capable de t'arracher, même si j'essaie
Je me décourage quand je vois ton mécontentement

Embrasse-moi...
Et demain matin, on en parlera, je te le promets
Je suis le coupable et je dis des choses que je ne ressens pas
Que je t'aime, n'en doute pas un seul instant