Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Adicto A Ti

Adicto A Ti

En medio de este infierno encontré
Por fin algo que me transporta
Es algo que me hace dependiente
Pero eso no me importa
En medio de este mundo donde lo más importante está muriendo
En medio de este mundo
Que poco a poco me va consumiendo

Hay algo que me eleva hasta el cielo
Hay algo que detiene hasta mi tiempo
Y me hace vulnerable
Esa droga que necesita mi cuerpo

Adicto a ti, adicto a tu cuerpo
Adicto a tus manos cuando se deslizan por todo mi cuerpo
Adicto a ti, adicto a tus besos
Adicto a tus labios cuando con ternura me dicen te quiero
Adicto a ti

En medio de este mundo donde lo más importante está muriendo
En medio de este mundo
Que poco a poco me va consumiendo

Hay algo que me eleva hasta el cielo
Hay algo que detiene hasta mi tiempo
Y me hace vulnerable
Esa droga que necesita mi cuerpo

Adicto a ti, adicto a tu cuerpo
Adicto a tus manos cuando se deslizan por todo mi cuerpo
Adicto a ti, adicto a tus besos
Adicto a tus labios cuando con ternura me dicen te quiero

Adicto a ti, adicto a tu cuerpo
Adicto a tus manos cuando se deslizan por todo mi cuerpo
Adicto a ti, adicto a tus besos
Adicto a tus labios cuando con ternura me dicen te quiero
Adicto a ti

Пристрастился к тебе

Среди этого ада я наконец нашел
То, что переносит меня
Это то, что делает меня зависимым
Но это меня не волнует
Среди этого мира, где самое важное умирает
Среди этого мира
Который постепенно меня поглощает

Есть что-то, что поднимает меня до небес
Есть что-то, что останавливает время
И делает меня слабым
Этот наркотик, в котором нуждается мое тело

Пристрастился к тебе, пристрастился к твоему телу
Пристрастился к твоим рукам, когда они скользят по моему телу
Пристрастился к тебе, пристрастился к твоим поцелуям
Пристрастился к твоим губам, когда они нежно говорят мне, что любят меня
Пристрастился к тебе

Среди этого мира, где самое важное умирает
Среди этого мира
Который постепенно меня поглощает

Есть что-то, что поднимает меня до небес
Есть что-то, что останавливает время
И делает меня слабым
Этот наркотик, в котором нуждается мое тело

Пристрастился к тебе, пристрастился к твоему телу
Пристрастился к твоим рукам, когда они скользят по моему телу
Пристрастился к тебе, пристрастился к твоим поцелуям
Пристрастился к твоим губам, когда они нежно говорят мне, что любят меня

Пристрастился к тебе, пристрастился к твоему телу
Пристрастился к твоим рукам, когда они скользят по моему телу
Пристрастился к тебе, пристрастился к твоим поцелуям
Пристрастился к твоим губам, когда они нежно говорят мне, что любят меня
Пристрастился к тебе