Aunque Tenga Que Llorar - Grupo Bryndis перевод на немецкий

Aunque Tenga Que Llorar

Habla, no es necesario que me mires con lástima
Ya lo sabía y lo presentía
Que algún día
Nuestro amor terminaría

Vete, y ojalá que encuentres alguien que te quiera
Como lo hice yo
Que te de el cariño, que te entregué el alma
Sin ninguna condición

Aunque tenga que llorar, te olvidaré
Aunque que tenga que sufrir, voy a lograr
Arrancarte de mi vida y de mi ser
Y te aseguró que te tengo que olvidar

Aunque tenga destrozado el corazón
Aunque poco a poco muera de dolor
No daré jamás un paso hacía atrás
Y te lo juró que te tengo que olvidar

Aunque tenga que llorar, te olvidaré
Aunque que tenga que sufrir, voy a lograr
Arrancarte de mi vida y de mi ser
Y te aseguró que te tengo que olvidar

Aunque tenga destrozado el corazón
Aunque poco a poco muera de dolor
No daré jamás un paso hacía atrás
Y te lo juró que te tengo que olvidar

Te olvidaré
Te olvidaré
Te olvidaré
Te olvidaré

Auch wenn ich weinen muss

Sprich, es ist nicht nötig, dass du mich mit Mitleid ansiehst
Ich wusste es schon und ahnte es
Dass eines Tages
Unsere Liebe enden würde

Geh, und hoffentlich findest du jemanden, der dich liebt
So wie ich es tat
Der dir die Zuneigung gibt, der dir die Seele schenkt
Ohne jede Bedingung

Auch wenn ich weinen muss, werde ich dich vergessen
Auch wenn ich leiden muss, werde ich es schaffen
Dich aus meinem Leben und meinem Sein zu reißen
Und ich versichere dir, dass ich dich vergessen muss

Auch wenn mein Herz gebrochen ist
Auch wenn ich langsam vor Schmerz sterbe
Werde ich niemals einen Schritt zurück machen
Und ich schwöre es dir, dass ich dich vergessen muss

Auch wenn ich weinen muss, werde ich dich vergessen
Auch wenn ich leiden muss, werde ich es schaffen
Dich aus meinem Leben und meinem Sein zu reißen
Und ich versichere dir, dass ich dich vergessen muss

Auch wenn mein Herz gebrochen ist
Auch wenn ich langsam vor Schmerz sterbe
Werde ich niemals einen Schritt zurück machen
Und ich schwöre es dir, dass ich dich vergessen muss

Ich werde dich vergessen
Ich werde dich vergessen
Ich werde dich vergessen
Ich werde dich vergessen