Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Aunque Tenga Que Llorar

Aunque Tenga Que Llorar

Habla, no es necesario que me mires con lástima
Ya lo sabía y lo presentía
Que algún día
Nuestro amor terminaría

Vete, y ojalá que encuentres alguien que te quiera
Como lo hice yo
Que te de el cariño, que te entregué el alma
Sin ninguna condición

Aunque tenga que llorar, te olvidaré
Aunque que tenga que sufrir, voy a lograr
Arrancarte de mi vida y de mi ser
Y te aseguró que te tengo que olvidar

Aunque tenga destrozado el corazón
Aunque poco a poco muera de dolor
No daré jamás un paso hacía atrás
Y te lo juró que te tengo que olvidar

Aunque tenga que llorar, te olvidaré
Aunque que tenga que sufrir, voy a lograr
Arrancarte de mi vida y de mi ser
Y te aseguró que te tengo que olvidar

Aunque tenga destrozado el corazón
Aunque poco a poco muera de dolor
No daré jamás un paso hacía atrás
Y te lo juró que te tengo que olvidar

Te olvidaré
Te olvidaré
Te olvidaré
Te olvidaré

Même si je dois pleurer

Parle, il n'est pas nécessaire que tu me regardes avec pitié
Je le savais déjà et je le pressentais
Qu'un jour
Notre amour prendrait fin

Va-t'en, et j'espère que tu trouveras quelqu'un qui t'aimera
Comme je l'ai fait
Qui te donnera l'affection que je t'ai donnée, mon âme
Sans aucune condition

Même si je dois pleurer, je t'oublierai
Même si je dois souffrir, je vais réussir
À t'arracher de ma vie et de mon être
Et je te garantis que je dois t'oublier

Même si j'ai le cœur brisé
Même si je meurs peu à peu de douleur
Je ne ferai jamais un pas en arrière
Et je te jure que je dois t'oublier

Même si je dois pleurer, je t'oublierai
Même si je dois souffrir, je vais réussir
À t'arracher de ma vie et de mon être
Et je te garantis que je dois t'oublier

Même si j'ai le cœur brisé
Même si je meurs peu à peu de douleur
Je ne ferai jamais un pas en arrière
Et je te jure que je dois t'oublier

Je t'oublierai
Je t'oublierai
Je t'oublierai
Je t'oublierai