Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Boda Truncada

Boda Truncada

Qué bonita es la vida del hombre
Cuando no se apasiona por nada
Su corazón se le hizo de piedra
Su ilusión se ha perdido en la nada
Va viviendo nomás del recuerdo
De una boda que quedó truncada

Él estaba muy enamorado
Y él creía que era correspondido
La pidió para hacerla su esposa
Y empezaron los preparativos
Y faltándole un día pa' la boda
Se fugó con su mejor amigo

Desde entonces sabé de traiciones
De los golpes que nos da la vida
No le guarda rencor al amigo
Ni tampoco al amor de su vida
Siempre traé la sonrisa en los labios
Conociendo que todo es mentira

Él estaba muy enamorado
Y él creía que era correspondido
La pidió para hacerla su esposa
Y empezaron los preparativos
Y faltándole un día pa' la boda
Se fugó con su mejor amigo

Desde entonces sabé de traiciones
De los golpes que nos da la vida
No le guarda rencor al amigo
Ni tampoco al amor de su vida
Siempre traé la sonrisa en los labios
Conociendo que todo es mentira

Несостоявшаяся свадьба

Ох, как прекрасна жизнь мужчины,
Когда он ничем не увлечен,
Сердце его окаменело,
Мечты его растаяли как дым.
Он живет лишь воспоминаниями,
О свадьбе, что не состоялась.

Он был так влюблен,
Он верил, что и она влюблена,
Он позвал ее замуж,
И началась подготовка к свадьбе,
Но за день до свадьбы
Она сбежала с его лучшим другом.

С тех пор он знает вкус предательства,
Вкус ударов судьбы,
Он не держит зла на друга,
И на ту, что не стала его женой,
Он всегда улыбается,
Зная, что все это ложь.

Он был так влюблен,
Он верил, что и она влюблена,
Он позвал ее замуж,
И началась подготовка к свадьбе,
Но за день до свадьбы
Она сбежала с его лучшим другом.

С тех пор он знает вкус предательства,
Вкус ударов судьбы,
Он не держит зла на друга,
И на ту, что не стала его женой,
Он всегда улыбается,
Зная, что все это ложь.