Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Cerritos S.L.P

Cerritos S.L.P

Cerritos al mismo asi
Pueblito de grandes recuerdos
De ti nunca me despedí
Pero en el alma te llevo
La vez que tuve que partir
Yo me vine suspirando
Y aunque el tiempo ya ha pasado
Aún sigo recordando

Esas calles que a mí me vieron crecer
El techo que me cobijo
Por mañana y anochecer
Y a mis padres
Y a mis hermanos también
Y aunque me encuentre muy lejos
Yo muy pronto volvere

En el barrio san Antonio
Esta la calle Victoria
Y aunque ya no viva ahí
Yo la llevo en mi memoria
La vez que tuve que partir
Yo me vine suspirando
Y aunque el tiempo ha pasado
Aún sigo recordando

Esas calles que a mí me vieron crecer
El techo que me cobijo
Por mañana y anochecer
Y a mis padres
Y mis hermanos también
Y aunque me encuentre muy lejos
Yo muy pronto volveré

Esas calles que a mí me vieron crecer
El techo que me cobijo
Por mañana y anochecer
Y a mis padres
Y mis hermanos también
Y aunque me encuentre muy lejos
Yo muy pronto volveré

Cerritos S.L.P

Cerritos, mon cher, toujours comme ça
Petit village de grands souvenirs
Je ne t'ai jamais quitté
Mais je t'emporte dans mon âme
Quand j'ai dû partir
Je suis parti en soupirant
Et même si le temps a passé
Je me souviens toujours

Ces rues qui m'ont vu grandir
Le toit qui m'a abrité
Matin et soir
Et mes parents
Et mes frères et sœurs aussi
Et même si je suis très loin
Je reviendrai très vite

Dans le quartier de San Antonio
Voilà la rue Victoria
Et même si je n'y vis plus
Je la garde dans ma mémoire
Quand j'ai dû partir
Je suis parti en soupirant
Et même si le temps a passé
Je me souviens toujours

Ces rues qui m'ont vu grandir
Le toit qui m'a abrité
Matin et soir
Et mes parents
Et mes frères et sœurs aussi
Et même si je suis très loin
Je reviendrai très vite

Ces rues qui m'ont vu grandir
Le toit qui m'a abrité
Matin et soir
Et mes parents
Et mes frères et sœurs aussi
Et même si je suis très loin
Je reviendrai très vite