Grupo Bryndis - Esta Triste Soledad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Esta Triste Soledad




Esta Triste Soledad
Эта печальная тоска
Hicimos el amor
Мы занимались любовью
El día de nuestro adiós
В день нашего прощания
Aunque sin ti, morir
Хотя без тебя, любимая, я умру
que era lo mejor
Я знаю, что так было лучше
Con un abrazo y un te quiero
С объятиями и словами люблю тебя"
Y con el beso más sincero
И с самым искренним поцелуем
Cinco años de mi vida
Пять лет моей жизни
Quedaron atrás
Оказались позади
La verdad, nunca tuve que ofrecerle
Правду говоря, мне никогда не нужно было предлагать ей
Esa es la realidad
Такова реальность
Y al mirar mi indecisión
И, глядя на мою нерешительность
Ella tuvo que marchar
Она должна была уйти
Porque he sido tan cobarde
Потому что я был таким трусом
En no darme la oportunidad
Не дав нам шанс
De ser feliz, de amar así
Быть счастливыми, любить вот так
Sin importar el que dirán
Несмотря на пересуды
Estoy aquí no llega el fin
Я здесь, но конец не приходит
Quiero morir para que acabé
Я хочу умереть, чтобы она закончилась
Está triste soledad
Эта печальная тоска
La verdad, nunca tuve que ofrecerle
Правду говоря, мне никогда не нужно было предлагать ей
Esa es la realidad
Такова реальность
Y al mirar mi indecisión
И, глядя на мою нерешительность
Ella tuvo que marchar
Она должна была уйти
Porque he sido tan cobarde
Потому что я был таким трусом
En no darme la oportunidad
Не дав нам шанс
De ser feliz, de amar así
Быть счастливыми, любить вот так
Sin importar el que dirán
Несмотря на пересуды
Estoy aquí no llega el fin
Я здесь, но конец не приходит
Quiero morir para que acabé
Я хочу умереть, чтобы она закончилась
Está triste soledad
Эта печальная тоска
Está triste soledad
Эта печальная тоска





Авторы: Mauro Posadas Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.