Grupo Bryndis - Felicidad - перевод текста песни на немецкий

Felicidad - Grupo Bryndisперевод на немецкий




Felicidad
Glück
Voy
Ich schreie
Gritando al viento
in den Wind,
Lo que hace un tiempo
was vor einiger Zeit
Fue muy feliz
sehr glücklich war.
Eres
Du bist
Mi poesía
meine Poesie,
Mi fantasía
meine Fantasie,
Amada mía
meine Geliebte.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
Te esfumaste
du bist verschwunden
De mi vida
aus meinem Leben.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
No te encuentro
ich finde dich nicht.
¿Dónde estás?
Wo bist du?
Antes
Bevor
Que partieras
du gingst,
Mi vida era
war mein Leben
Felicidad
Glück.
Ahora
Jetzt
Voy por el mundo
gehe ich durch die Welt
Con un lamentó
mit einer Klage
En mi cantar
in meinem Gesang.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
Te esfumaste
du bist verschwunden
De mi vida
aus meinem Leben.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
No te encuentro
ich finde dich nicht.
¿ Dónde estás?
Wo bist du?
Voy
Ich schreie
Gritando al viento
in den Wind,
Lo que hace un tiempo
was vor einiger Zeit
Fue muy feliz
sehr glücklich war.
Eres
Du bist
Mi poesía
meine Poesie,
Mi fantasía
meine Fantasie,
Amada mía
meine Geliebte.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
Te esfumaste
du bist verschwunden
De mi vida
aus meinem Leben.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
No te encuentro
ich finde dich nicht.
¿Dónde estás?
Wo bist du?
Eres
Du bist
Mi compañera
meine Gefährtin,
Mi vida entera
mein ganzes Leben.
¿Dónde estarás?
Wo wirst du sein?
Me siento
Ich fühle mich
Derrotado
besiegt,
Porque tus besos
weil deine Küsse
No volverán
nicht zurückkehren werden.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
Te esfumaste
du bist verschwunden
De mi vida
aus meinem Leben.
¡Ay!
Ach!
Felicidad
Glück,
No te encuentro
ich finde dich nicht.
¿Dónde estás?
Wo bist du?





Авторы: Juan Guevara Ceballos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.