Infiel - Grupo Bryndis перевод на немецкий

Infiel

Hay quienes me preguntan
Que ha sido de ti
Hay quienes me reclaman
Porque nunca te busque

Me siento bien
Saber que eres feliz
Que recuperas ese tiempo
Que perdiste junto a mi

Buscarte te juro no esta en mi
Porque es difícil olvidar
Lo que una vez sufrí

Infiel
Porque ha matado la esperanza
De volver a querer
Por todas esas noches tristes
Derramando llanto
Hasta el amanecer

Infiel
Es difícil de creerlo
Pero ya te perdone
Eche al olvido el sufrimiento
Y he jurado en todo momento
No volverte a ver

Hay quienes me preguntan
Que ha sido de ti
Hay quienes me reclaman
Porque nunca te busque

Me siento bien
Saber que eres feliz
Que recuperas ese tiempo
Que perdiste junto a mi

Buscarte te juro no esta en mi
Porque es difícil olvidar
Lo que una vez sufrí

Infiel
Porque ha matado la esperanza
De volver a querer
Por todas esas noches tristes
Derramando llanto
Hasta el amanecer

Infiel
Es difícil de creerlo
Pero ya te perdone
Eche al olvido el sufrimiento
Y he jurado en todo momento
No volverte a ver
Infiel

Untreu

Manche fragen mich,
was aus dir geworden ist.
Manche machen mir Vorwürfe,
warum ich dich nie gesucht habe.

Ich fühle mich gut
zu wissen, dass du glücklich bist,
dass du die Zeit zurückgewinnst,
die du an meiner Seite verloren hast.

Dich zu suchen, ich schwöre, kommt mir nicht in den Sinn,
denn es ist schwer zu vergessen,
was ich einst erlitten habe.

Untreu,
weil du die Hoffnung getötet hast,
wieder zu lieben.
Wegen all dieser traurigen Nächte,
in denen ich Tränen vergoss,
bis zum Morgengrauen.

Untreu,
es ist schwer zu glauben,
aber ich habe dir schon vergeben.
Ich habe das Leiden dem Vergessen übergeben
und ich habe jederzeit geschworen,
dich nicht wiederzusehen.

Manche fragen mich,
was aus dir geworden ist.
Manche machen mir Vorwürfe,
warum ich dich nie gesucht habe.

Ich fühle mich gut
zu wissen, dass du glücklich bist,
dass du die Zeit zurückgewinnst,
die du an meiner Seite verloren hast.

Dich zu suchen, ich schwöre, kommt mir nicht in den Sinn,
denn es ist schwer zu vergessen,
was ich einst erlitten habe.

Untreu,
weil du die Hoffnung getötet hast,
wieder zu lieben.
Wegen all dieser traurigen Nächte,
in denen ich Tränen vergoss,
bis zum Morgengrauen.

Untreu,
es ist schwer zu glauben,
aber ich habe dir schon vergeben.
Ich habe das Leiden dem Vergessen übergeben
und ich habe jederzeit geschworen,
dich nicht wiederzusehen.
Untreu.