Текст и перевод песни Grupo Bryndis - La Novia De Mi Boda

La Novia De Mi Boda

¿Para que quieres que vuelva?
Tal parece que no te acuerdas ya
Que mis besos por otros olvidaste
Y dejaste muiy solito tu lugar.

Que recuerdas lo mucho que te quise
Y estas triste porque quieres regresar
Te han herido y ya se acabo el encanto
Y yo amo tanto a la que ocupa tu lugar.

Tu pudiste ser la novia de mi boda
Tu pudiste ser la reyna de mi hogar
Tu pudiste ser la madre de mis hijos
Mas sin embargo no te quiero ver jamas.

Tu sabias que mi cariño era sincero
Que te amaba con el alma y corazon
Te suplico por favor ya no me busques
Ya no te amo, tu cariño se acabo.

Tu pudiste ser la novia de mi boda
Tu pudiste ser la reyna de mi hogar
Tu pudiste ser la madre de mis hijos
Mas sin embargo no te quiero ver jamas.

Tu sabias que mi cariño era sincero
Que te amaba con el alma y corazon
Te suplico por favor ya no me busques
Ya no te amo, tu cariño se acabo.

La Novia De Mi Boda

Pourquoi veux-tu que je revienne ?
Il semble que tu ne te souviennes plus
Que mes baisers ont été oubliés par d’autres
Et tu as laissé mon endroit tout seul.

Tu te souviens à quel point je t’ai aimé
Et tu es triste parce que tu veux revenir
Tu as été blessé et le charme est rompu
Et j’aime tellement celle qui occupe ta place.

Tu aurais pu être la mariée de mon mariage
Tu aurais pu être la reine de mon foyer
Tu aurais pu être la mère de mes enfants
Mais malgré tout, je ne veux plus jamais te voir.

Tu savais que mon affection était sincère
Que je t’aimais avec mon âme et mon cœur
Je te supplie de ne plus jamais me chercher
Je ne t’aime plus, ton affection est finie.

Tu aurais pu être la mariée de mon mariage
Tu aurais pu être la reine de mon foyer
Tu aurais pu être la mère de mes enfants
Mais malgré tout, je ne veux plus jamais te voir.

Tu savais que mon affection était sincère
Que je t’aimais avec mon âme et mon cœur
Je te supplie de ne plus jamais me chercher
Je ne t’aime plus, ton affection est finie.