Grupo Bryndis - La Novia De Mi Boda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - La Novia De Mi Boda




La Novia De Mi Boda
Невеста на моей свадьбе
¿Para que quieres que vuelva?
Зачем тебе мое возвращение?
Tal parece que no te acuerdas ya
Кажется, ты уже не помнишь,
Que mis besos por otros olvidaste
Что мои поцелуи ты променяла на другие
Y dejaste muiy solito tu lugar.
И оставила пустым свое место.
Que recuerdas lo mucho que te quise
Ты вспомнила, как сильно я тебя любил,
Y estas triste porque quieres regresar
И тебе грустно, потому что хочешь вернуться.
Te han herido y ya se acabo el encanto
Тебя ранили, и чары рассеялись,
Y yo amo tanto a la que ocupa tu lugar.
А я так люблю ту, которая заняла твое место.
Tu pudiste ser la novia de mi boda
Ты могла бы быть невестой на моей свадьбе,
Tu pudiste ser la reyna de mi hogar
Ты могла бы быть королевой моего дома,
Tu pudiste ser la madre de mis hijos
Ты могла бы быть матерью моих детей,
Mas sin embargo no te quiero ver jamas.
Но, тем не менее, я не хочу тебя больше видеть.
Tu sabias que mi cariño era sincero
Ты знала, что моя любовь была искренней,
Que te amaba con el alma y corazon
Что я любил тебя душой и сердцем,
Te suplico por favor ya no me busques
Умоляю, пожалуйста, больше не ищи меня,
Ya no te amo, tu cariño se acabo.
Я тебя больше не люблю, моя любовь прошла.
Tu pudiste ser la novia de mi boda
Ты могла бы быть невестой на моей свадьбе,
Tu pudiste ser la reyna de mi hogar
Ты могла бы быть королевой моего дома,
Tu pudiste ser la madre de mis hijos
Ты могла бы быть матерью моих детей,
Mas sin embargo no te quiero ver jamas.
Но, тем не менее, я не хочу тебя больше видеть.
Tu sabias que mi cariño era sincero
Ты знала, что моя любовь была искренней,
Que te amaba con el alma y corazon
Что я любил тебя душой и сердцем,
Te suplico por favor ya no me busques
Умоляю, пожалуйста, больше не ищи меня,
Ya no te amo, tu cariño se acabo.
Я тебя больше не люблю, моя любовь прошла.





Авторы: Francisco Vigil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.