Grupo Bryndis - La Pregunta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - La Pregunta




La Pregunta
The Question
¿Dónde estás?
Where you at?
Y, ¿Con quién estás?
And who you with?
ya encontraste un nuevo amor
If you've found a new love
Te felicitó, a ti la vida te sonrió
Congratulations, life's smiled on you
Más sin embargo, a siempre me falló
But for me, it's always failed me
¿Dónde estás?
Where are you?
Mi corazón me lo pregunta cada instante
My heart asks me every moment
Mi corazón por tu recuerdo aún late
My heart still beats for your memory
Porque fuiste la razón de mi existencia
Because you were the reason for my existence
Porque vivir sin ti no vale la pena
Because living without you isn't worth it
¿Eres feliz?, Es la pregunta que a diario
Are you happy?, It's the question that daily
Taladra en mi corazón
Drills into my heart
Y es que esa pregunta nació
And it's because that question was born
Porque te vi muy mal
Because I saw you so bad
Pregonabas mi nombre en la calle
You were shouting my name in the street
Pidiendo regresar
Asking to come back
Y a
And me
Me pasa igual que a ti
It's the same for me as it is for you
Vago en las noches por esos lugares
I wander the nights through those places
Dónde escondíamos nuestro amor
Where we hid our love
Y ya vez
And look
Yo no te fallé
I didn't fail you
Te alejaste y sólo dejaste
You went away and only left
Residuos del ayer
Remnants of yesterday
¿Eres feliz?, Es la pregunta que a diario
Are you happy?, It's the question that daily
Taladra en mi corazón
Drills into my heart
Y es que esa pregunta nació
And it's because that question was born
Porque te vi muy mal
Because I saw you so bad
Pregonabas mi nombre en la calle
You were shouting my name in the street
Pidiendo regresar
Asking to come back
Y a
And me
Me pasa igual que a ti
It's the same for me as it is for you
Vago en las noches por esos lugares
I wander the nights through those places
Dónde escondíamos nuestro amor
Where we hid our love
Y ya vez
And look
Yo no te fallé
I didn't fail you
Te alejaste y sólo dejaste
You went away and only left
Residuos del ayer
Remnants of yesterday
Te alejaste y sólo dejaste
You went away and only left
Residuos del ayer
Remnants of yesterday





Авторы: Mauro Posadas Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.