Grupo Bryndis - Mi Corazon Llora Por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Mi Corazon Llora Por Ti




Mi Corazon Llora Por Ti
Mon cœur pleure pour toi
Empezamos jugueteando
On a commencé en jouant
Dandonos de besos en cualquier lugar
En s'embrassant partout
Eramos dos gotas de agua
On était deux gouttes d'eau
Que soliamos juntos al amor jugar
Qui aimaient jouer à l'amour ensemble
Que pasara con tu amor
Qu'est-il arrivé à ton amour
Ya esta lejos de mi
Il est loin de moi maintenant
Ya no puedo olvidar
Je ne peux pas oublier
Y es que juntos conocimos el amor
Et c'est que nous avons découvert l'amour ensemble
De la mano por las calles tu y yo
Main dans la main dans les rues, toi et moi
Brillaba siempre nuestro amor
Notre amour brillait toujours
No... no te puedo olvidar
Non... je ne peux pas t'oublier
No te puedo arrancar
Je ne peux pas te retirer
Ya de mi corazon
De mon cœur déjà
Si... que estas lejos de mi
Oui... tu es loin de moi
Y el recuerdo de ti
Et le souvenir de toi
Me hace mucho llorar
Me fait beaucoup pleurer
Hoy... yo quisiera saber
Aujourd'hui... je voudrais savoir
El motivo por que
La raison pour laquelle
Nuestro amor se murio
Notre amour est mort
Y es que quizás no quisiste compartir
Et c'est que peut-être tu n'as pas voulu partager
La alegria y la tristeza junto a mi
La joie et la tristesse avec moi
Mi corazon llora por ti
Mon cœur pleure pour toi
::::::::::
::::::::::
Empezamos jugueteando
On a commencé en jouant
Dandonos de besos en cualquier lugar
En s'embrassant partout
Éramos dos gotas de agua
On était deux gouttes d'eau
Que soliamos juntos al amor jugar
Qui aimaient jouer à l'amour ensemble
Que pasara con tu amor
Qu'est-il arrivé à ton amour
Ya esta lejos de mi
Il est loin de moi maintenant
Ya no puedo olvidar
Je ne peux pas oublier
Y es que juntos conocimos el amor
Et c'est que nous avons découvert l'amour ensemble
De la mano por las calles tu y yo
Main dans la main dans les rues, toi et moi
Brillaba siempre nuestro amor
Notre amour brillait toujours
No... no te puedo olvidar
Non... je ne peux pas t'oublier
No te puedo arrancar
Je ne peux pas te retirer
Ya de mi corazon
De mon cœur déjà
Si... que estas lejos de mi
Oui... tu es loin de moi
Y el recuerdo de ti
Et le souvenir de toi
Me hace mucho llorar
Me fait beaucoup pleurer
Hoy... yo quisiera saber
Aujourd'hui... je voudrais savoir
El motivo por que
La raison pour laquelle
Nuestro amor se murio
Notre amour est mort
Y es que quizás no quisiste compartir
Et c'est que peut-être tu n'as pas voulu partager
La alegria y la tristeza junto a mi
La joie et la tristesse avec moi
Mi corazon llora por ti
Mon cœur pleure pour toi





Авторы: Carillo Juvenal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.