Grupo Bryndis - Márchate - перевод текста песни на французский

Márchate - Grupo Bryndisперевод на французский




Márchate
Va-t'en
Amor no eres la misma de ayer
Mon amour, tu n'es plus la même qu'hier
Tus besos ya no saben a miel
Tes baisers n'ont plus le goût du miel
Y tu mirada esta perdida en la nada
Et ton regard est perdu dans le néant
Y tu belleza interior la cambiaste por ambicion
Et tu as échangé ta beauté intérieure contre l'ambition
Amor no eres la misma de ayer
Mon amour, tu n'es plus la même qu'hier
Tus besos ya no saben a miel
Tes baisers n'ont plus le goût du miel
Y tu mirada esta perdida en la nada
Et ton regard est perdu dans le néant
Y tu belleza interior la cambiaste por ambicion
Et tu as échangé ta beauté intérieure contre l'ambition
Hace cuatro o cinco dias que no haz vuelto ya
Il y a quatre ou cinq jours que tu n'es pas revenue
Y aunque me duela y me parta el alma solo quiero la verdad
Et même si cela me fait mal et me brise le cœur, je veux juste la vérité
No es necesario un engaño mas
Il n'est pas nécessaire de me tromper davantage
Se muy bien porque te vas
Je sais très bien pourquoi tu pars
Se que hay otro en mi lugar
Je sais qu'il y a un autre homme à ma place
Que dificil es decir adios
Comme il est difficile de dire au revoir
Cuando entregas todo por amor
Quand on donne tout par amour
Marchate y no des explicacion
Va-t'en et ne donne aucune explication
Se que en tu camino has encontrado algo mejor
Je sais que tu as trouvé quelque chose de mieux sur ton chemin
Marchate y no vuelvas mas
Va-t'en et ne reviens plus jamais
Se que algun dia te arrepentiras
Je sais qu'un jour tu le regretteras
Por mi nombre clamaras
Tu crieras mon nom
Y pediras clemencia cuando quieras regresar
Et tu demanderas la clémence quand tu voudras revenir
No es necesario un engaño mas
Il n'est pas nécessaire de me tromper davantage
Se muy bien porque te vas
Je sais très bien pourquoi tu pars
Se que hay otro en mi lugar
Je sais qu'il y a un autre homme à ma place
Que dificil es decir adios
Comme il est difficile de dire au revoir
Cuando entregas todo por amor
Quand on donne tout par amour
Marchate y no des explicacion
Va-t'en et ne donne aucune explication
Se que en tu camino has encontrado algo mejor
Je sais que tu as trouvé quelque chose de mieux sur ton chemin
Marchate y no vuelvas mas
Va-t'en et ne reviens plus jamais
Se que algun dia te arrepentiras
Je sais qu'un jour tu le regretteras
Por mi nombre clamaras
Tu crieras mon nom
Y pediras clemencia cuando quieras regresar
Et tu demanderas la clémence quand tu voudras revenir





Авторы: Mauro Posadas Gallardo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.