Grupo Bryndis - Necesito Darme un Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Bryndis - Necesito Darme un Tiempo




Necesito Darme un Tiempo
I Need to Give Myself Time
Necesito un tiempo y hoy me iré de este lugar
I need time and today I'll leave this place
Voy a comprender si a mi regreso ya no estas
I'll understand if when I return you'll not be here
Parece que a este amor
It seems that to this love
Me entregue de mas
I gave too much of myself
Tal vez todo mi amor a ti te sofoco de mas
Maybe I suffocated you with my love
Por eso hoy tengo que marcharme
That's why today I have to leave
Para pensar
To think
No lo tomes a mal si es que me alejo justo ahora
Don't take it badly if I go away right now
Te amo de mas
I love you so much
Y sufriré dejarte sola
And it will be painful to leave you alone
Necesito saber lo que en verdad sientes por mi
I need to know what you really feel for me
Tal vez me extrañaras tal vez te olvidaras de mi
Maybe you'll miss me, maybe you'll forget about me
Por eso hoy tengo que marcharme
That's why today I have to leave
Para pensar
To think
Se que al alejarme sufriré
I know that by leaving I'll suffer
Es necesario yo lo se
It's necessary, I know it
Necesito darme un tiempo
I need to give myself time
Se que en el intento arriesgare
I know that I'll take a risk
Que a mi regreso ya no estés
That when I get back you may not be there
Necesito darme un tiempo
I need to give myself time
No lo tomes a mal si es que me alejo justo ahora
Don't take it badly if I go away right now
Te amo de mas
I love you so much
Y sufriré dejarte sola
And it will be painful to leave you alone
Necesito saber lo que en verdad sientes por mi
I need to know what you really feel for me
Tal vez me extrañaras tal vez te olvidaras de mi
Maybe you'll miss me, maybe you'll forget about me
Por eso hoy tengo que marcharme
That's why today I have to leave
Para pensar
To think
Se que al alejarme sufriré
I know that by leaving I'll suffer
Es necesario yo lo se
It's necessary, I know it
Necesito darme un tiempo
I need to give myself time
Se que en el intento arriesgare
I know that I'll take a risk
Que a mi regreso ya no estés
That when I get back you may not be there
Necesito darme un tiempo
I need to give myself time





Авторы: Elias Muniz, Luis Carlos Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.