Текст и перевод песни Grupo Bryndis - No Te Olvidé

No Te Olvidé

No (no)
No (no)
Yo no creo en el olvido
Pensé que te había olvidado
Pero solo basto
Una mirada de Amor
Para saber que yo
Sigo Enamorado

Por eso al encontrarte
Me he propuesto no defraudarte
Decirte que te necesito
Que si no te hable
Fue por temor a que
Siguiera vivo en ti
Tu rechazo

No te olvide
No te olvide
Al contrario sigues tan presente aquí
Como en cada latido de mi corazón

Te quiero mujer
Y me quieres también
Unamos por fin nuestras vidas
Y olvidemos lo que existe alrededor
Que pueda ocasionar
Otra despedida

No te olvide
No te olvide
Al contrario sigues tan presente aquí
Como en cada latido de mi corazón

Te quiero mujer
Y me quieres también
Unamos por fin nuestras vidas
Y olvidemos lo que existe alrededor
Que pueda ocasionar
Otra despedida

Я не забыл тебя

Нет (нет)
Нет (нет)
Я не верю в забвение
Думал, что забыл тебя
Но хватило лишь
Одного взгляда, полного любви,
Чтобы понять, что я
Всё ещё влюблён.

Поэтому, встретив тебя,
Я решил тебя не разочаровывать,
Сказать, что ты мне нужна,
Что если я не говорил,
То лишь из страха, что
Всё ещё жив в тебе
Твой отказ.

Я не забыл тебя,
Я не забыл тебя,
Напротив, ты так же присутствуешь здесь,
Как в каждом ударе моего сердца.

Я люблю тебя, женщина,
И ты любишь меня тоже,
Давай наконец объединим наши жизни
И забудем всё, что вокруг,
Что может стать причиной
Ещё одного прощания.

Я не забыл тебя,
Я не забыл тебя,
Напротив, ты так же присутствуешь здесь,
Как в каждом ударе моего сердца.

Я люблю тебя, женщина,
И ты любишь меня тоже,
Давай наконец объединим наши жизни
И забудем всё, что вокруг,
Что может стать причиной
Ещё одного прощания.